同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3f3fc3aec2b8c28ec2b53fc3afc3a53f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3fc3aac2a2c28ec2b43f3f3f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3f3fc3aec2b8c28ec2b53fc3afc3a53f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3fc3aac2a2c28ec2b43f3f3f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¸Âµ???î¸Âµ?ïå???î¸Âµ??ê¢Â´?????î¸Âµ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¸Âµ???î¸Âµ?ïå???î¸Âµ??ê¢Â´?????î¸Âµ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3f3fc3aec2b8c28ec2b53fc3afc3a53f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3fc3aac2a2c28ec2b43f3f3f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3f3fc3aec2b8c28ec2b53fc3afc3a53f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3fc3aac2a2c28ec2b43f3f3f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツクツ篠オ???テョツクツ篠オ?テッテ・???テョツクツ篠オ??テェツ「ツ篠エ?????テョツクツ篠オ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツクツ篠オ???テョツクツ篠オ?テッテ・???テョツクツ篠オ??テェツ「ツ篠エ?????テョツクツ篠オ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3f3fc3aec2b8c28ec2b53fc3afc3a53f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3fc3aac2a2c28ec2b43f3f3f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3f3fc3aec2b8c28ec2b53fc3afc3a53f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3fc3aac2a2c28ec2b43f3f3f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽存?袖???樽存?袖?誰奪???樽存?袖??棚蔵?卒?????樽存?袖?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽存?袖???樽存?袖?誰奪???樽存?袖??棚蔵?卒?????樽存?袖????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3f3fc3aec2b8c28ec2b53fc3afc3a53f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3fc3aac2a2c28ec2b43f3f3f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3f3fc3aec2b8c28ec2b53fc3afc3a53f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3fc3aac2a2c28ec2b43f3f3f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïå?????ꢴ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïå?????ꢴ?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3f3fc3aec2b8c28ec2b53fc3afc3a53f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3fc3aac2a2c28ec2b43f3f3f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3f3fc3aec2b8c28ec2b53fc3afc3a53f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3fc3aac2a2c28ec2b43f3f3f3f3fc3aec2b8c28ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤쨍혦쨉???챤쨍혦쨉?챦책???챤쨍혦쨉??챗짖혦쨈?????챤쨍혦쨉?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤쨍혦쨉???챤쨍혦쨉?챦책???챤쨍혦쨉??챗짖혦쨈?????챤쨍혦쨉????????? |