同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±?¸???????ïå´??????éèÃéñ??????????????????????????????????????????????î±?¸???????ïå´??????éèÃéñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±?¸???????ïå´??????éèÃéñ??????????????????????????????????????????????î±?¸???????ïå´??????éèÃéñ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±?¸???????ïå´??????éèÃéñ??????????????????????????????????????????????î±?¸???????ïå´??????éèÃéñ??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツア?ツ篠ク???????テッテ・ツ篠エ??????テゥティテ堙ゥテ楪ア??????????????????????????????????????????????テョツア?ツ篠ク???????テッテ・ツ篠エ??????テゥティテ堙ゥテ楪ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツア?ツ篠ク???????テッテ・ツ篠エ??????テゥティテ堙ゥテ楪ア??????????????????????????????????????????????テョツア?ツ篠ク???????テッテ・ツ篠エ??????テゥティテ堙ゥテ楪ア???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツア?ツ篠ク???????テッテ・ツ篠エ??????テゥティテ堙ゥテ楪ア??????????????????????????????????????????????テョツア?ツ篠ク???????テッテ・ツ篠エ??????テゥティテ堙ゥテ楪ア??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽賊??存???????誰奪?卒??????辿竪?辿?賊??????????????????????????????????????????????樽賊??存???????誰奪?卒??????辿竪?辿?賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽賊??存???????誰奪?卒??????辿竪?辿?賊??????????????????????????????????????????????樽賊??存???????誰奪?卒??????辿竪?辿?賊???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽賊??存???????誰奪?卒??????辿竪?辿?賊??????????????????????????????????????????????樽賊??存???????誰奪?卒??????辿竪?辿?賊??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±?¸???????ïå´??????éèÚéÞ±??????????????????????????????????????????????î±?¸???????ïå´??????éèÚéÞ±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±?¸???????ïå´??????éèÚéÞ±??????????????????????????????????????????????î±?¸???????ïå´??????éèÚéÞ±???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±?¸???????ïå´??????éèÚéÞ±??????????????????????????????????????????????î±?¸???????ïå´??????éèÚéÞ±??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc3a5c28ec2b43f3f3f3f3f3fc3a9c3a8c39ac3a9c39ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤짹?혦쨍???????챦책혦쨈??????챕챔횣챕횧짹??????????????????????????????????????????????챤짹?혦쨍???????챦책혦쨈??????챕챔횣챕횧짹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤짹?혦쨍???????챦책혦쨈??????챕챔횣챕횧짹??????????????????????????????????????????????챤짹?혦쨍???????챦책혦쨈??????챕챔횣챕횧짹???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤짹?혦쨍???????챦책혦쨈??????챕챔횣챕횧짹??????????????????????????????????????????????챤짹?혦쨍???????챦책혦쨈??????챕챔횣챕횧짹??????????????????????????????????? |