同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§??ì§Âì¨??ì§?????????????????????ì§??ì§Âì¨??ì§???????ì§Â챨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§??ì§Âì¨??ì§?????????????????????ì§??ì§Âì¨??ì§???????ì§Â챨???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§??ì§Âì¨??ì§?????????????????????ì§??ì§Âì¨??ì§???????ì§Â챨??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツァ??テャツァツ陛ャツィ??テャツァ?????????????????????テャツァ??テャツァツ陛ャツィ??テャツァ???????テャツァツ陛ャツアツィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツァ??テャツァツ陛ャツィ??テャツァ?????????????????????テャツァ??テャツァツ陛ャツィ??テャツァ???????テャツァツ陛ャツアツィ???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツァ??テャツァツ陛ャツィ??テャツァ?????????????????????テャツァ??テャツァツ陛ャツィ??テャツァ???????テャツァツ陛ャツアツィ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸則??狸則?狸即??狸則?????????????????????狸則??狸則?狸即??狸則???????狸則?狸賊即??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸則??狸則?狸即??狸則?????????????????????狸則??狸則?狸即??狸則???????狸則?狸賊即???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸則??狸則?狸即??狸則?????????????????????狸則??狸則?狸即??狸則???????狸則?狸賊即??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§??ì§ì¨??ì§?????????????????????ì§??ì§ì¨??ì§???????ì§ì±¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§??ì§ì¨??ì§?????????????????????ì§??ì§ì¨??ì§???????ì§ì±¨???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§??ì§ì¨??ì§?????????????????????ì§??ì§ì¨??ì§???????ì§ì±¨??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73f3fc3acc2a7c295c3acc2a83f3fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠??챙짠혮챙짢??챙짠?????????????????????챙짠??챙짠혮챙짢??챙짠???????챙짠혮챙짹짢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠??챙짠혮챙짢??챙짠?????????????????????챙짠??챙짠혮챙짢??챙짠???????챙짠혮챙짹짢???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠??챙짠혮챙짢??챙짠?????????????????????챙짠??챙짠혮챙짢??챙짠???????챙짠혮챙짹짢??????????????????????????????????????????????????? |