同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b03fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b03fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???é«??é???é«??é???é«??é??ャ????è???æ?°?é???é«??é«????é???é«??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???é«??é???é«??é???é«??é??ャ????è???æ?°?é???é«??é«????é???é«?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b03fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b03fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥ???テゥツォ??テゥ???テゥツォ??テゥ???テゥツォ??テゥ??テッツスツャ????ティ???テヲ?ツー?テゥ???テゥツォ??テゥツォ????テゥ???テゥツォ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥ???テゥツォ??テゥ???テゥツォ??テゥ???テゥツォ??テゥ??テッツスツャ????ティ???テヲ?ツー?テゥ???テゥツォ??テゥツォ????テゥ???テゥツォ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b03fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b03fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿???辿束??辿???辿束??辿???辿束??辿??誰遜測????竪???脱?属?辿???辿束??辿束????辿???辿束??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿???辿束??辿???辿束??辿???辿束??辿??誰遜測????竪???脱?属?辿???辿束??辿束????辿???辿束?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b03fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b03fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???é«??é???é«??é???é«??é??ャ????è???æ?°?é???é«??é«????é???é«??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???é«??é???é«??é???é«??é??ャ????è???æ?°?é???é«??é«????é???é«?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b03fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a93f3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a83f3f3fc3a63fc2b03fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3fc3a9c2ab3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a9c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕???챕짬??챕???챕짬??챕???챕짬??챕??챦쩍짭????챔???챈?째?챕???챕짬??챕짬????챕???챕짬??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕???챕짬??챕???챕짬??챕???챕짬??챕??챦쩍짭????챔???챈?째?챕???챕짬??챕짬????챕???챕짬?????????? |