同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c287c3afc2bdc2a33fc3a7c2a8c2b2c391c2873fc3afc2bdc2bdc3a9c2adc298c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c287c3afc2bdc2a33fc3a7c2a8c2b2c391c2873fc3afc2bdc2bdc3a9c2adc298c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c287c3afc2bdc2a33fc3a7c2a8c2b2c391c2873fc3afc2bdc2bdc3a9c2adc298c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c287c3afc2bdc2a33fc3a7c2a8c2b2c391c2873fc3afc2bdc2bdc3a9c2adc298c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è Âï½£?稲ÃÂ?ï½½éÂÂォ?????????????????è Âï½£?稲ÃÂ?ï½½éÂÂォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è Âï½£?稲ÃÂ?ï½½éÂÂォ?????????????????è Âï½£?稲ÃÂ?ï½½éÂÂォ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c287c3afc2bdc2a33fc3a7c2a8c2b2c391c2873fc3afc2bdc2bdc3a9c2adc298c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c287c3afc2bdc2a33fc3a7c2a8c2b2c391c2873fc3afc2bdc2bdc3a9c2adc298c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c287c3afc2bdc2a33fc3a7c2a8c2b2c391c2873fc3afc2bdc2bdc3a9c2adc298c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c287c3afc2bdc2a33fc3a7c2a8c2b2c391c2873fc3afc2bdc2bdc3a9c2adc298c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?ツ?ッツスツ」?テァツィツイテ堕?テッツスツステゥツュツ佚ッツスツォ?????????????????ティツ?ツ?ッツスツ」?テァツィツイテ堕?テッツスツステゥツュツ佚ッツスツォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?ツ?ッツスツ」?テァツィツイテ堕?テッツスツステゥツュツ佚ッツスツォ?????????????????ティツ?ツ?ッツスツ」?テァツィツイテ堕?テッツスツステゥツュツ佚ッツスツォ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c287c3afc2bdc2a33fc3a7c2a8c2b2c391c2873fc3afc2bdc2bdc3a9c2adc298c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c287c3afc2bdc2a33fc3a7c2a8c2b2c391c2873fc3afc2bdc2bdc3a9c2adc298c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c287c3afc2bdc2a33fc3a7c2a8c2b2c391c2873fc3afc2bdc2bdc3a9c2adc298c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c287c3afc2bdc2a33fc3a7c2a8c2b2c391c2873fc3afc2bdc2bdc3a9c2adc298c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??誰遜贈?巽即族???誰遜遜辿足?誰遜束?????????????????竪??誰遜贈?巽即族???誰遜遜辿足?誰遜束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??誰遜贈?巽即族???誰遜遜辿足?誰遜束?????????????????竪??誰遜贈?巽即族???誰遜遜辿足?誰遜束?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c287c3afc2bdc2a33fc3a7c2a8c2b2c391c2873fc3afc2bdc2bdc3a9c2adc298c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c287c3afc2bdc2a33fc3a7c2a8c2b2c391c2873fc3afc2bdc2bdc3a9c2adc298c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c287c3afc2bdc2a33fc3a7c2a8c2b2c391c2873fc3afc2bdc2bdc3a9c2adc298c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c287c3afc2bdc2a33fc3a7c2a8c2b2c391c2873fc3afc2bdc2bdc3a9c2adc298c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ï½£?稲Ñ?ï½½éォ?????????????????è ï½£?稲Ñ?ï½½éォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ï½£?稲Ñ?ï½½éォ?????????????????è ï½£?稲Ñ?ï½½éォ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c287c3afc2bdc2a33fc3a7c2a8c2b2c391c2873fc3afc2bdc2bdc3a9c2adc298c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c287c3afc2bdc2a33fc3a7c2a8c2b2c391c2873fc3afc2bdc2bdc3a9c2adc298c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c287c3afc2bdc2a33fc3a7c2a8c2b2c391c2873fc3afc2bdc2bdc3a9c2adc298c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c287c3afc2bdc2a33fc3a7c2a8c2b2c391c2873fc3afc2bdc2bdc3a9c2adc298c3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혻혝챦쩍짙?챌짢짼횗혝?챦쩍쩍챕짯혱챦쩍짬?????????????????챔혻혝챦쩍짙?챌짢짼횗혝?챦쩍쩍챕짯혱챦쩍짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혻혝챦쩍짙?챌짢짼횗혝?챦쩍쩍챕짯혱챦쩍짬?????????????????챔혻혝챦쩍짙?챌짢짼횗혝?챦쩍쩍챕짯혱챦쩍짬?????????????????????????????????????????????????????????????? |