同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b53fc3a7c2bec2b23fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3fc3a7c2b2c2903f3fc3a8c286c280c3a6c28bc2903fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b53fc3a7c2bec2b23fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3fc3a7c2b2c2903f3fc3a8c286c280c3a6c28bc2903fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b53fc3a7c2bec2b23fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3fc3a7c2b2c2903f3fc3a8c286c280c3a6c28bc2903fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµ?ç¾²?èÂÂæÂÂ??ç²Â??èÂÂæÂÂ?èÂÂæÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµ?ç¾²?èÂÂæÂÂ??ç²Â??èÂÂæÂÂ?èÂÂæÂÂ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµ?ç¾²?èÂÂæÂÂ??ç²Â??èÂÂæÂÂ?èÂÂæÂÂ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b53fc3a7c2bec2b23fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3fc3a7c2b2c2903f3fc3a8c286c280c3a6c28bc2903fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b53fc3a7c2bec2b23fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3fc3a7c2b2c2903f3fc3a8c286c280c3a6c28bc2903fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b53fc3a7c2bec2b23fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3fc3a7c2b2c2903f3fc3a8c286c280c3a6c28bc2903fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ債オ?テァツセツイ?ティツ??テヲツ仰??テァツイツ??ティツ??テヲツ仰?ティツ??テヲツ仰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ債オ?テァツセツイ?ティツ??テヲツ仰??テァツイツ??ティツ??テヲツ仰?ティツ??テヲツ仰???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ債オ?テァツセツイ?ティツ??テヲツ仰??テァツイツ??ティツ??テヲツ仰?ティツ??テヲツ仰??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b53fc3a7c2bec2b23fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3fc3a7c2b2c2903f3fc3a8c286c280c3a6c28bc2903fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b53fc3a7c2bec2b23fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3fc3a7c2b2c2903f3fc3a8c286c280c3a6c28bc2903fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b53fc3a7c2bec2b23fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3fc3a7c2b2c2903f3fc3a8c286c280c3a6c28bc2903fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?袖?巽他族?竪??脱????巽族???竪??脱???竪??脱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?袖?巽他族?竪??脱????巽族???竪??脱???竪??脱?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?袖?巽他族?竪??脱????巽族???竪??脱???竪??脱????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b53fc3a7c2bec2b23fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3fc3a7c2b2c2903f3fc3a8c286c280c3a6c28bc2903fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b53fc3a7c2bec2b23fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3fc3a7c2b2c2903f3fc3a8c286c280c3a6c28bc2903fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b53fc3a7c2bec2b23fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3fc3a7c2b2c2903f3fc3a8c286c280c3a6c28bc2903fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµ?ç¾²?èæ??ç²??èæ?èæ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµ?ç¾²?èæ??ç²??èæ?èæ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµ?ç¾²?èæ??ç²??èæ?èæ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b53fc3a7c2bec2b23fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3fc3a7c2b2c2903f3fc3a8c286c280c3a6c28bc2903fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b53fc3a7c2bec2b23fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3fc3a7c2b2c2903f3fc3a8c286c280c3a6c28bc2903fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b53fc3a7c2bec2b23fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3fc3a7c2b2c2903f3fc3a8c286c280c3a6c28bc2903fc3a8c286c280c3a6c28bc2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혥쨉?챌쩐짼?챔혛?챈혢혨??챌짼혨??챔혛?챈혢혨?챔혛?챈혢혨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혥쨉?챌쩐짼?챔혛?챈혢혨??챌짼혨??챔혛?챈혢혨?챔혛?챈혢혨???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혥쨉?챌쩐짼?챔혛?챈혢혨??챌짼혨??챔혛?챈혢혨?챔혛?챈혢혨??????????????????????? |