同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ã??ì¶?ç¯?ë?´??ç¯???????ç¯?ã??ì¶?ç¯?ë?´??ç¯??????ç¯?ã??ì¶?ç¯?ë?´??ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ã??ì¶?ç¯?ë?´??ç¯???????ç¯?ã??ì¶?ç¯?ë?´??ç¯??????ç¯?ã??ì¶?ç¯?ë?´??ç¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ã??ì¶?ç¯?ë?´??ç¯???????ç¯?ã??ì¶?ç¯?ë?´??ç¯??????ç¯?ã??ì¶?ç¯?ë?´??ç¯????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツッ?テ」??テャツカ?テァツッ?テォ?ツエ??テァツッ???????テァツッ?テ」??テャツカ?テァツッ?テォ?ツエ??テァツッ??????テァツッ?テ」??テャツカ?テァツッ?テォ?ツエ??テァツッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツッ?テ」??テャツカ?テァツッ?テォ?ツエ??テァツッ???????テァツッ?テ」??テャツカ?テァツッ?テォ?ツエ??テァツッ??????テァツッ?テ」??テャツカ?テァツッ?テォ?ツエ??テァツッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツッ?テ」??テャツカ?テァツッ?テォ?ツエ??テァツッ???????テァツッ?テ」??テャツカ?テァツッ?テォ?ツエ??テァツッ??????テァツッ?テ」??テャツカ?テァツッ?テォ?ツエ??テァツッ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?達??狸其?巽俗?谷?卒??巽俗???????巽俗?達??狸其?巽俗?谷?卒??巽俗??????巽俗?達??狸其?巽俗?谷?卒??巽俗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?達??狸其?巽俗?谷?卒??巽俗???????巽俗?達??狸其?巽俗?谷?卒??巽俗??????巽俗?達??狸其?巽俗?谷?卒??巽俗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?達??狸其?巽俗?谷?卒??巽俗???????巽俗?達??狸其?巽俗?谷?卒??巽俗??????巽俗?達??狸其?巽俗?谷?卒??巽俗????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ã??ì¶?ç¯?ë?´??ç¯???????ç¯?ã??ì¶?ç¯?ë?´??ç¯??????ç¯?ã??ì¶?ç¯?ë?´??ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ã??ì¶?ç¯?ë?´??ç¯???????ç¯?ã??ì¶?ç¯?ë?´??ç¯??????ç¯?ã??ì¶?ç¯?ë?´??ç¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ã??ì¶?ç¯?ë?´??ç¯???????ç¯?ã??ì¶?ç¯?ë?´??ç¯??????ç¯?ã??ì¶?ç¯?ë?´??ç¯????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a33f3fc3acc2b63fc3a7c2af3fc3ab3fc2b43f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?찾??챙쨋?챌짱?챘?쨈??챌짱???????챌짱?찾??챙쨋?챌짱?챘?쨈??챌짱??????챌짱?찾??챙쨋?챌짱?챘?쨈??챌짱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?찾??챙쨋?챌짱?챘?쨈??챌짱???????챌짱?찾??챙쨋?챌짱?챘?쨈??챌짱??????챌짱?찾??챙쨋?챌짱?챘?쨈??챌짱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?찾??챙쨋?챌짱?챘?쨈??챌짱???????챌짱?찾??챙쨋?챌짱?챘?쨈??챌짱??????챌짱?찾??챙쨋?챌짱?챘?쨈??챌짱????????????????????????????? |