同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2be3fc3a5c2bdc2b13fc3a7c2a2c28e3fc3a2c282c283c3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2abc3abc2acc28a3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2be3fc3a5c2bdc2b13fc3a7c2a2c28e3fc3a2c282c283c3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2abc3abc2acc28a3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?æ¾?å½±?ç¢Â?âÂÂå½±?æ¾ì«ë¬Â??å½±?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?æ¾?å½±?ç¢Â?âÂÂå½±?æ¾ì«ë¬Â??å½±????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2be3fc3a5c2bdc2b13fc3a7c2a2c28e3fc3a2c282c283c3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2abc3abc2acc28a3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2be3fc3a5c2bdc2b13fc3a7c2a2c28e3fc3a2c282c283c3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2abc3abc2acc28a3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツスツア?テヲツ敖セ?テ・ツスツア?テァツ「ツ?テ「ツつε・ツスツア?テヲツ敖セテャツ按ォテォツャツ??テ・ツスツア?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツスツア?テヲツ敖セ?テ・ツスツア?テァツ「ツ?テ「ツつε・ツスツア?テヲツ敖セテャツ按ォテォツャツ??テ・ツスツア????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2be3fc3a5c2bdc2b13fc3a7c2a2c28e3fc3a2c282c283c3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2abc3abc2acc28a3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2be3fc3a5c2bdc2b13fc3a7c2a2c28e3fc3a2c282c283c3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2abc3abc2acc28a3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪遜賊?脱?他?奪遜賊?巽蔵??但??奪遜賊?脱?他狸?束谷測???奪遜賊?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪遜賊?脱?他?奪遜賊?巽蔵??但??奪遜賊?脱?他狸?束谷測???奪遜賊????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2be3fc3a5c2bdc2b13fc3a7c2a2c28e3fc3a2c282c283c3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2abc3abc2acc28a3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2be3fc3a5c2bdc2b13fc3a7c2a2c28e3fc3a2c282c283c3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2abc3abc2acc28a3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?æ¾?å½±?ç¢?âå½±?æ¾ì«ë¬??å½±?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?æ¾?å½±?ç¢?âå½±?æ¾ì«ë¬??å½±????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2be3fc3a5c2bdc2b13fc3a7c2a2c28e3fc3a2c282c283c3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2abc3abc2acc28a3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2be3fc3a5c2bdc2b13fc3a7c2a2c28e3fc3a2c282c283c3a5c2bdc2b13fc3a6c29dc2bec3acc288c2abc3abc2acc28a3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책쩍짹?챈혶쩐?책쩍짹?챌짖혦?창혗혘책쩍짹?챈혶쩐챙혞짬챘짭혡??책쩍짹?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????책쩍짹?챈혶쩐?책쩍짹?챌짖혦?창혗혘책쩍짹?챈혶쩐챙혞짬챘짭혡??책쩍짹????????? |