同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2a5c3abc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2a5c3abc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2a5c3abc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂìª물???若ëÂÂ???????çÂ¥ë¾Â????????Ã¥ÂÂìª물????èÂ¥ì«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂìª물???若ëÂÂ???????çÂ¥ë¾Â????????Ã¥ÂÂìª물????èÂ¥ì«?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂìª물???若ëÂÂ???????çÂ¥ë¾Â????????Ã¥ÂÂìª물????èÂ¥ì«????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2a5c3abc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2a5c3abc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2a5c3abc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ篠禿ャツ?ツェテォツャツシ???テッツ・ツエテォツ板???????テァツ個・テォツセツ????????テ・ツ篠禿ャツ?ツェテォツャツシ????ティツ猟・テャツ按ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ篠禿ャツ?ツェテォツャツシ???テッツ・ツエテォツ板???????テァツ個・テォツセツ????????テ・ツ篠禿ャツ?ツェテォツャツシ????ティツ猟・テャツ按ォ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ篠禿ャツ?ツェテォツャツシ???テッツ・ツエテォツ板???????テァツ個・テォツセツ????????テ・ツ篠禿ャツ?ツェテォツャツシ????ティツ猟・テャツ按ォ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2a5c3abc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2a5c3abc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2a5c3abc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??狸?捉谷測村???誰促卒谷?????????巽?促谷他?????????奪??狸?捉谷測村????竪?促狸?束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??狸?捉谷測村???誰促卒谷?????????巽?促谷他?????????奪??狸?捉谷測村????竪?促狸?束?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??狸?捉谷測村???誰促卒谷?????????巽?促谷他?????????奪??狸?捉谷測村????竪?促狸?束????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2a5c3abc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2a5c3abc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2a5c3abc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åìªë¬¼???若ë???????ç¥ë¾????????åìªë¬¼????è¥ì«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åìªë¬¼???若ë???????ç¥ë¾????????åìªë¬¼????è¥ì«?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????åìªë¬¼???若ë???????ç¥ë¾????????åìªë¬¼????è¥ì«????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2a5c3abc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2a5c3abc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc294c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2a5c3abc2bec2813f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3acc280c2aac3abc2acc2bc3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혦혫챙?짧챘짭쩌???챦짜쨈챘혬혳???????챌혣짜챘쩐혖????????책혦혫챙?짧챘짭쩌????챔혰짜챙혞짬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혦혫챙?짧챘짭쩌???챦짜쨈챘혬혳???????챌혣짜챘쩐혖????????책혦혫챙?짧챘짭쩌????챔혰짜챙혞짬?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혦혫챙?짧챘짭쩌???챦짜쨈챘혬혳???????챌혣짜챘쩐혖????????책혦혫챙?짧챘짭쩌????챔혰짜챙혞짬????????????????? |