同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c287c2aac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c287c2aac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c287c2aac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²èÂÂ篠示篠???????å²èÂÂ篠èª篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²èÂÂ篠示篠???????å²èÂÂ篠èª篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²èÂÂ篠示篠???????å²èÂÂ篠èª篠????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c287c2aac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c287c2aac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c287c2aac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ?イティツ陳氾ァツッツ?テァツ、ツコテァツッツ????????テ・ツ?イティツ陳氾ァツッツ?ティツ?ェテァツッツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ?イティツ陳氾ァツッツ?テァツ、ツコテァツッツ????????テ・ツ?イティツ陳氾ァツッツ?ティツ?ェテァツッツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ?イティツ陳氾ァツッツ?テァツ、ツコテァツッツ????????テ・ツ?イティツ陳氾ァツッツ?ティツ?ェテァツッツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c287c2aac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c287c2aac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c287c2aac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?族竪??巽俗?巽造尊巽俗????????奪?族竪??巽俗?竪?捉巽俗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?族竪??巽俗?巽造尊巽俗????????奪?族竪??巽俗?竪?捉巽俗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?族竪??巽俗?巽造尊巽俗????????奪?族竪??巽俗?竪?捉巽俗?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c287c2aac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c287c2aac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c287c2aac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²èç¯ ç¤ºç¯ ???????å²èç¯ èªç¯ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²èç¯ ç¤ºç¯ ???????å²èç¯ èªç¯ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²èç¯ ç¤ºç¯ ???????å²èç¯ èªç¯ ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c287c2aac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c287c2aac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a7c2a4c2bac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c292c294c3a7c2afc2a0c3a8c287c2aac3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혖짼챔혪혬챌짱혻챌짚쨘챌짱혻???????책혖짼챔혪혬챌짱혻챔혝짧챌짱혻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혖짼챔혪혬챌짱혻챌짚쨘챌짱혻???????책혖짼챔혪혬챌짱혻챔혝짧챌짱혻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혖짼챔혪혬챌짱혻챌짚쨘챌짱혻???????책혖짼챔혪혬챌짱혻챔혝짧챌짱혻????????????????????????????????????????????????????????????????????? |