同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a3c2ba3fc3a44ec289c3bb3f3fc3a2c3a23f3fc3a44ec289c3bb3fc3a44ec289c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a3c2ba3fc3a44ec289c3bb3f3fc3a2c3a23f3fc3a44ec289c3bb3fc3a44ec289c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a3c2ba3fc3a44ec289c3bb3f3fc3a2c3a23f3fc3a44ec289c3bb3fc3a44ec289c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¹?ãº?äNÂû??ââ??äNÂû?äNÂû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¹?ãº?äNÂû??ââ??äNÂû?äNÂû???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¹?ãº?äNÂû??ââ??äNÂû?äNÂû??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a3c2ba3fc3a44ec289c3bb3f3fc3a2c3a23f3fc3a44ec289c3bb3fc3a44ec289c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a3c2ba3fc3a44ec289c3bb3f3fc3a2c3a23f3fc3a44ec289c3bb3fc3a44ec289c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a3c2ba3fc3a44ec289c3bb3f3fc3a2c3a23f3fc3a44ec289c3bb3fc3a44ec289c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｹ?ﾃ｣ﾂｺ?ﾃ､Nﾂ嘉ｻ??ﾃ｢ﾃ｢??ﾃ､Nﾂ嘉ｻ?ﾃ､Nﾂ嘉ｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｹ?ﾃ｣ﾂｺ?ﾃ､Nﾂ嘉ｻ??ﾃ｢ﾃ｢??ﾃ､Nﾂ嘉ｻ?ﾃ､Nﾂ嘉ｻ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｹ?ﾃ｣ﾂｺ?ﾃ､Nﾂ嘉ｻ??ﾃ｢ﾃ｢??ﾃ､Nﾂ嘉ｻ?ﾃ､Nﾂ嘉ｻ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a3c2ba3fc3a44ec289c3bb3f3fc3a2c3a23f3fc3a44ec289c3bb3fc3a44ec289c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a3c2ba3fc3a44ec289c3bb3f3fc3a2c3a23f3fc3a44ec289c3bb3fc3a44ec289c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a3c2ba3fc3a44ec289c3bb3f3fc3a2c3a23f3fc3a44ec289c3bb3fc3a44ec289c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰孫?達尊?辰N?短??但但??辰N?短?辰N?短??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰孫?達尊?辰N?短??但但??辰N?短?辰N?短???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰孫?達尊?辰N?短??但但??辰N?短?辰N?短??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a3c2ba3fc3a44ec289c3bb3f3fc3a2c3a23f3fc3a44ec289c3bb3fc3a44ec289c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a3c2ba3fc3a44ec289c3bb3f3fc3a2c3a23f3fc3a44ec289c3bb3fc3a44ec289c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a3c2ba3fc3a44ec289c3bb3f3fc3a2c3a23f3fc3a44ec289c3bb3fc3a44ec289c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¹?ãº?äNû??ââ??äNû?äNû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¹?ãº?äNû??ââ??äNû?äNû???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¹?ãº?äNû??ââ??äNû?äNû??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a3c2ba3fc3a44ec289c3bb3f3fc3a2c3a23f3fc3a44ec289c3bb3fc3a44ec289c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a3c2ba3fc3a44ec289c3bb3f3fc3a2c3a23f3fc3a44ec289c3bb3fc3a44ec289c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b93fc3a3c2ba3fc3a44ec289c3bb3f3fc3a2c3a23f3fc3a44ec289c3bb3fc3a44ec289c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쨔?찾쨘?채N혟청??창창??채N혟청?채N혟청??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쨔?찾쨘?채N혟청??창창??채N혟청?채N혟청???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쨔?찾쨘?채N혟청??창창??채N혟청?채N혟청??????????????????????? |