同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä£?ÂQ??ä£??ÂÂ??ä£???ä£?ÂQ??ä£???ä£????????????????????????????ä£?ÂQ??ä£??ÂÂ??ä£???ä£?ÂQ??ä£???ä£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä£?ÂQ??ä£??ÂÂ??ä£???ä£?ÂQ??ä£???ä£????????????????????????????ä£?ÂQ??ä£??ÂÂ??ä£???ä£?ÂQ??ä£???ä£???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä£?ÂQ??ä£??ÂÂ??ä£???ä£?ÂQ??ä£???ä£????????????????????????????ä£?ÂQ??ä£??ÂÂ??ä£???ä£?ÂQ??ä£???ä£??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂ｣?ﾂ渦??ﾃ､ﾂ｣??ﾂ???ﾃ､ﾂ｣???ﾃ､ﾂ｣?ﾂ渦??ﾃ､ﾂ｣???ﾃ､ﾂ｣????????????????????????????ﾃ､ﾂ｣?ﾂ渦??ﾃ､ﾂ｣??ﾂ???ﾃ､ﾂ｣???ﾃ､ﾂ｣?ﾂ渦??ﾃ､ﾂ｣???ﾃ､ﾂ｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂ｣?ﾂ渦??ﾃ､ﾂ｣??ﾂ???ﾃ､ﾂ｣???ﾃ､ﾂ｣?ﾂ渦??ﾃ､ﾂ｣???ﾃ､ﾂ｣????????????????????????????ﾃ､ﾂ｣?ﾂ渦??ﾃ､ﾂ｣??ﾂ???ﾃ､ﾂ｣???ﾃ､ﾂ｣?ﾂ渦??ﾃ､ﾂ｣???ﾃ､ﾂ｣???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂ｣?ﾂ渦??ﾃ､ﾂ｣??ﾂ???ﾃ､ﾂ｣???ﾃ､ﾂ｣?ﾂ渦??ﾃ､ﾂ｣???ﾃ､ﾂ｣????????????????????????????ﾃ､ﾂ｣?ﾂ渦??ﾃ､ﾂ｣??ﾂ???ﾃ､ﾂ｣???ﾃ､ﾂ｣?ﾂ渦??ﾃ､ﾂ｣???ﾃ､ﾂ｣??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰贈??Q??辰贈??????辰贈???辰贈??Q??辰贈???辰贈????????????????????????????辰贈??Q??辰贈??????辰贈???辰贈??Q??辰贈???辰贈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰贈??Q??辰贈??????辰贈???辰贈??Q??辰贈???辰贈????????????????????????????辰贈??Q??辰贈??????辰贈???辰贈??Q??辰贈???辰贈???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰贈??Q??辰贈??????辰贈???辰贈??Q??辰贈???辰贈????????????????????????????辰贈??Q??辰贈??????辰贈???辰贈??Q??辰贈???辰贈??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�Q??�???�??�Q??�??�???????????????????????????�Q??�???�??�Q??�??�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�Q??�???�??�Q??�??�???????????????????????????�Q??�???�??�Q??�??�??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????�Q??�???�??�Q??�??�???????????????????????????�Q??�???�??�Q??�??�?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3fc284c2823f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33fc289513f3fc3a4c2a33f3f3fc3a4c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채짙?혟Q??채짙??혙혗??채짙???채짙?혟Q??채짙???채짙????????????????????????????채짙?혟Q??채짙??혙혗??채짙???채짙?혟Q??채짙???채짙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채짙?혟Q??채짙??혙혗??채짙???채짙?혟Q??채짙???채짙????????????????????????????채짙?혟Q??채짙??혙혗??채짙???채짙?혟Q??채짙???채짙???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????채짙?혟Q??채짙??혙혗??채짙???채짙?혟Q??채짙???채짙????????????????????????????채짙?혟Q??채짙??혙혗??채짙???채짙?혟Q??채짙???채짙??????????????????????????????????????? |