同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bb3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bb3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bb3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bb3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÂÂスア???????ãÂÂスオ?ãÂÂスシ????????ãÂÂスサ???ãÂÂスア?????????????????????????????????????????ãÂÂスア???????ãÂÂスオ?ãÂÂスシ????????ãÂÂスサ???ãÂÂスア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÂÂスア???????ãÂÂスオ?ãÂÂスシ????????ãÂÂスサ???ãÂÂスア?????????????????????????????????????????ãÂÂスア???????ãÂÂスオ?ãÂÂスシ????????ãÂÂスサ???ãÂÂスア??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bb3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bb3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bb3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bb3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツつ妥ッツスツステッツスツア???????テ」ツつ妥ッツスツステッツスツオ?テ」ツつ妥ッツスツステッツスツシ????????テ」ツつ妥ッツスツステッツスツサ???テ」ツつ妥ッツスツステッツスツア?????????????????????????????????????????テ」ツつ妥ッツスツステッツスツア???????テ」ツつ妥ッツスツステッツスツオ?テ」ツつ妥ッツスツステッツスツシ????????テ」ツつ妥ッツスツステッツスツサ???テ」ツつ妥ッツスツステッツスツア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツつ妥ッツスツステッツスツア???????テ」ツつ妥ッツスツステッツスツオ?テ」ツつ妥ッツスツステッツスツシ????????テ」ツつ妥ッツスツステッツスツサ???テ」ツつ妥ッツスツステッツスツア?????????????????????????????????????????テ」ツつ妥ッツスツステッツスツア???????テ」ツつ妥ッツスツステッツスツオ?テ」ツつ妥ッツスツステッツスツシ????????テ」ツつ妥ッツスツステッツスツサ???テ」ツつ妥ッツスツステッツスツア??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bb3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bb3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bb3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bb3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達??誰遜遜誰遜賊???????達??誰遜遜誰遜袖?達??誰遜遜誰遜村????????達??誰遜遜誰遜損???達??誰遜遜誰遜賊?????????????????????????????????????????達??誰遜遜誰遜賊???????達??誰遜遜誰遜袖?達??誰遜遜誰遜村????????達??誰遜遜誰遜損???達??誰遜遜誰遜賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達??誰遜遜誰遜賊???????達??誰遜遜誰遜袖?達??誰遜遜誰遜村????????達??誰遜遜誰遜損???達??誰遜遜誰遜賊?????????????????????????????????????????達??誰遜遜誰遜賊???????達??誰遜遜誰遜袖?達??誰遜遜誰遜村????????達??誰遜遜誰遜損???達??誰遜遜誰遜賊??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bb3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bb3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bb3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bb3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãスア???????ãスオ?ãスシ????????ãスサ???ãスア?????????????????????????????????????????ãスア???????ãスオ?ãスシ????????ãスサ???ãスア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãスア???????ãスオ?ãスシ????????ãスサ???ãスア?????????????????????????????????????????ãスア???????ãスオ?ãスシ????????ãスサ???ãスア??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bb3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bb3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bb3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b53fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bb3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짹???????찾혗혩챦쩍쩍챦쩍쨉?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍쩌????????찾혗혩챦쩍쩍챦쩍쨩???찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짹?????????????????????????????????????????찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짹???????찾혗혩챦쩍쩍챦쩍쨉?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍쩌????????찾혗혩챦쩍쩍챦쩍쨩???찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짹???????찾혗혩챦쩍쩍챦쩍쨉?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍쩌????????찾혗혩챦쩍쩍챦쩍쨩???찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짹?????????????????????????????????????????찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짹???????찾혗혩챦쩍쩍챦쩍쨉?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍쩌????????찾혗혩챦쩍쩍챦쩍쨩???찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짹??????????????????????? |