同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã i???????????Ã i????Ã i????????Ã i???????????Ã i????Ã i??????????Ã i???????????Ã i????Ã i???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã i???????????Ã i????Ã i????????Ã i???????????Ã i????Ã i??????????Ã i???????????Ã i????Ã i???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã i???????????Ã i????Ã i????????Ã i???????????Ã i????Ã i??????????Ã i???????????Ã i????Ã i???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?i???????????ﾃ?i????ﾃ?i????????ﾃ?i???????????ﾃ?i????ﾃ?i??????????ﾃ?i???????????ﾃ?i????ﾃ?i???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?i???????????ﾃ?i????ﾃ?i????????ﾃ?i???????????ﾃ?i????ﾃ?i??????????ﾃ?i???????????ﾃ?i????ﾃ?i???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?i???????????ﾃ?i????ﾃ?i????????ﾃ?i???????????ﾃ?i????ﾃ?i??????????ﾃ?i???????????ﾃ?i????ﾃ?i???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????????i?????i?????????i????????????i?????i???????????i????????????i?????i???????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????????i?????i?????????i????????????i?????i???????????i????????????i?????i???????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????????i?????i?????????i????????????i?????i???????????i????????????i?????i???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ài???????????ài????ài????????ài???????????ài????ài??????????ài???????????ài????ài???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ài???????????ài????ài????????ài???????????ài????ài??????????ài???????????ài????ài???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ài???????????ài????ài????????ài???????????ài????ài??????????ài???????????ài????ài???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횪i???????????횪i????횪i????????횪i???????????횪i????횪i??????????횪i???????????횪i????횪i???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횪i???????????횪i????횪i????????횪i???????????횪i????횪i??????????횪i???????????횪i????횪i???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횪i???????????횪i????횪i????????횪i???????????횪i????횪i??????????횪i???????????횪i????횪i???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |