同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43f3fc38ec2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43f3fc38ec2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43f3fc38ec2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ôõ?¤?¤??ôõ????????????????ôõ?¤?¤??ôõ??????ôõ?¤??ô?Â¥?¤?©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ôõ?¤?¤??ôõ????????????????ôõ?¤?¤??ôõ??????ôõ?¤??ô?Â¥?¤?©??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ôõ?¤?¤??ôõ????????????????ôõ?¤?¤??ôõ??????ôõ?¤??ô?Â¥?¤?©?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43f3fc38ec2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43f3fc38ec2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43f3fc38ec2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ篠エテ篠オ?ツ、?ツ、??テ篠エテ篠オ????????????????テ篠エテ篠オ?ツ、?ツ、??テ篠エテ篠オ??????テ篠エテ篠オ?ツ、??テ篠エ?ツ・?ツ、?ツゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ篠エテ篠オ?ツ、?ツ、??テ篠エテ篠オ????????????????テ篠エテ篠オ?ツ、?ツ、??テ篠エテ篠オ??????テ篠エテ篠オ?ツ、??テ篠エ?ツ・?ツ、?ツゥ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ篠エテ篠オ?ツ、?ツ、??テ篠エテ篠オ????????????????テ篠エテ篠オ?ツ、?ツ、??テ篠エテ篠オ??????テ篠エテ篠オ?ツ、??テ篠エ?ツ・?ツ、?ツゥ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43f3fc38ec2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43f3fc38ec2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43f3fc38ec2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?袖?造?造???卒?袖?????????????????卒?袖?造?造???卒?袖???????卒?袖?造???卒?促?造?息??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?袖?造?造???卒?袖?????????????????卒?袖?造?造???卒?袖???????卒?袖?造???卒?促?造?息??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?袖?造?造???卒?袖?????????????????卒?袖?造?造???卒?袖???????卒?袖?造???卒?促?造?息?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43f3fc38ec2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43f3fc38ec2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43f3fc38ec2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δε?¤?¤??δε????????????????δε?¤?¤??δε??????δε?¤??δ?¥?¤?©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δε?¤?¤??δε????????????????δε?¤?¤??δε??????δε?¤??δ?¥?¤?©??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????δε?¤?¤??δε????????????????δε?¤?¤??δε??????δε?¤??δ?¥?¤?©?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43f3fc38ec2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43f3fc38ec2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43fc2a43f3fc38ec2b4c38ec2b53f3f3f3f3f3fc38ec2b4c38ec2b53fc2a43f3fc38ec2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횓쨈횓쨉?짚?짚??횓쨈횓쨉????????????????횓쨈횓쨉?짚?짚??횓쨈횓쨉??????횓쨈횓쨉?짚??횓쨈?짜?짚?짤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횓쨈횓쨉?짚?짚??횓쨈횓쨉????????????????횓쨈횓쨉?짚?짚??횓쨈횓쨉??????횓쨈횓쨉?짚??횓쨈?짜?짚?짤??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????횓쨈횓쨉?짚?짚??횓쨈횓쨉????????????????횓쨈횓쨉?짚?짚??횓쨈횓쨉??????횓쨈횓쨉?짚??횓쨈?짜?짚?짤?????????????????? |