同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3fc383c282c382c28ec383c282c382c2b03f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3fc383c282c382c28ec383c282c382c2bac383c282c382c28ec383c283c382c29f3fc383c282c382c28ec383c283c382c2923f3f3f3fc383c282c382c28ec383c282c382c2b03f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3fc383c282c382c28ec383c282c382c2b03f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3fc383c282c382c28ec383c282c382c2bac383c282c382c28ec383c283c382c29f3fc383c282c382c28ec383c283c382c2923f3f3f3fc383c282c382c28ec383c282c382c2b03f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂàÃÂÃÂÃÂû?ÃÂÃÂÃÂð??ÃÂÃÂÃÂàÃÂÃÂÃÂû?ÃÂÃÂÃÂúÃÂÃÂÃÂÃÂ?ÃÂÃÂÃÂÃÂ????ÃÂÃÂÃÂð??????ÃÂÃÂÃÂàÃÂÃÂÃÂû?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂàÃÂÃÂÃÂû?ÃÂÃÂÃÂð??ÃÂÃÂÃÂàÃÂÃÂÃÂû?ÃÂÃÂÃÂúÃÂÃÂÃÂÃÂ?ÃÂÃÂÃÂÃÂ????ÃÂÃÂÃÂð??????ÃÂÃÂÃÂàÃÂÃÂÃÂû????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3fc383c282c382c28ec383c282c382c2b03f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3fc383c282c382c28ec383c282c382c2bac383c282c382c28ec383c283c382c29f3fc383c282c382c28ec383c283c382c2923f3f3f3fc383c282c382c28ec383c282c382c2b03f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3fc383c282c382c28ec383c282c382c2b03f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3fc383c282c382c28ec383c282c382c2bac383c282c382c28ec383c283c382c29f3fc383c282c382c28ec383c283c382c2923f3f3f3fc383c282c382c28ec383c282c382c2b03f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδづつ湘δεつ?δεつ禿δεつｻ?ﾃδづつ偲δづつｰ??ﾃδづつ湘δεつ?δεつ禿δεつｻ?ﾃδづつ偲δづつｺﾃδづつ偲δεつ?ﾃδづつ偲δεつ????ﾃδづつ偲δづつｰ??????ﾃδづつ湘δεつ?δεつ禿δεつｻ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδづつ湘δεつ?δεつ禿δεつｻ?ﾃδづつ偲δづつｰ??ﾃδづつ湘δεつ?δεつ禿δεつｻ?ﾃδづつ偲δづつｺﾃδづつ偲δεつ?ﾃδづつ偲δεつ????ﾃδづつ偲δづつｰ??????ﾃδづつ湘δεつ?δεつ禿δεつｻ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3fc383c282c382c28ec383c282c382c2b03f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3fc383c282c382c28ec383c282c382c2bac383c282c382c28ec383c283c382c29f3fc383c282c382c28ec383c283c382c2923f3f3f3fc383c282c382c28ec383c282c382c2b03f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3fc383c282c382c28ec383c282c382c2b03f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3fc383c282c382c28ec383c282c382c2bac383c282c382c28ec383c283c382c29f3fc383c282c382c28ec383c283c382c2923f3f3f3fc383c282c382c28ec383c282c382c2b03f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????損????????属?????????????????損????????尊????????????????????????????属?????????????????????損?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????損????????属?????????????????損????????尊????????????????????????????属?????????????????????損????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3fc383c282c382c28ec383c282c382c2b03f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3fc383c282c382c28ec383c282c382c2bac383c282c382c28ec383c283c382c29f3fc383c282c382c28ec383c283c382c2923f3f3f3fc383c282c382c28ec383c282c382c2b03f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3fc383c282c382c28ec383c282c382c2b03f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3fc383c282c382c28ec383c282c382c2bac383c282c382c28ec383c283c382c29f3fc383c282c382c28ec383c283c382c2923f3f3f3fc383c282c382c28ec383c282c382c2b03f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂàÃÂû?ÃÂð??ÃÂàÃÂû?ÃÂúÃÂÃÂ?ÃÂÃÂ????ÃÂð??????ÃÂàÃÂû?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂàÃÂû?ÃÂð??ÃÂàÃÂû?ÃÂúÃÂÃÂ?ÃÂÃÂ????ÃÂð??????ÃÂàÃÂû????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3fc383c282c382c28ec383c282c382c2b03f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3fc383c282c382c28ec383c282c382c2bac383c282c382c28ec383c283c382c29f3fc383c282c382c28ec383c283c382c2923f3f3f3fc383c282c382c28ec383c282c382c2b03f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3fc383c282c382c28ec383c282c382c2b03f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3fc383c282c382c28ec383c282c382c2bac383c282c382c28ec383c283c382c29f3fc383c282c382c28ec383c283c382c2923f3f3f3fc383c282c382c28ec383c282c382c2b03f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c283c382c285c383c283c382c293c383c283c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂혧횄혘횂혚횄혘횂혫횄혘횂쨩?횄혗횂혦횄혗횂째??횄혗횂혧횄혘횂혚횄혘횂혫횄혘횂쨩?횄혗횂혦횄혗횂쨘횄혗횂혦횄혘횂혺?횄혗횂혦횄혘횂혪????횄혗횂혦횄혗횂째??????횄혗횂혧횄혘횂혚횄혘횂혫횄혘횂쨩?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂혧횄혘횂혚횄혘횂혫횄혘횂쨩?횄혗횂혦횄혗횂째??횄혗횂혧횄혘횂혚횄혘횂혫횄혘횂쨩?횄혗횂혦횄혗횂쨘횄혗횂혦횄혘횂혺?횄혗횂혦횄혘횂혪????횄혗횂혦횄혗횂째??????횄혗횂혧횄혘횂혚횄혘횂혫횄혘횂쨩????????? |