同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2be3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ad3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2a13f3f3f3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2be3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ad3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2be3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ad3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2be3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ad3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2be3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ad3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂïýþ?ÃÂïýÃÂ??ÃÂïýî??ÃÂïýá?????ÃÂïýþ?ÃÂïýÃÂ??ÃÂïýî??????????????????????????ÃÂïýþ?ÃÂïýÃÂ??ÃÂïýî??ÃÂïýá??????????????????????ÃÂïýþ?ÃÂïýÃÂ??ÃÂïýî??ÃÂïýá???????ÃÂïýþ?ÃÂïýÃÂ??ÃÂïýî??ÃÂïýá?????????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2be3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ad3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2a13f3f3f3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2be3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ad3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2be3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ad3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2be3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ad3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2be3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ad3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつづδｯﾃつｽﾃつｾ?ﾃつづδｯﾃつｽﾃつｭ??ﾃつづδｯﾃつｽﾃつｮ??ﾃつづδｯﾃつｽﾃつ｡?????ﾃつづδｯﾃつｽﾃつｾ?ﾃつづδｯﾃつｽﾃつｭ??ﾃつづδｯﾃつｽﾃつｮ??????????????????????????ﾃつづδｯﾃつｽﾃつｾ?ﾃつづδｯﾃつｽﾃつｭ??ﾃつづδｯﾃつｽﾃつｮ??ﾃつづδｯﾃつｽﾃつ｡??????????????????????ﾃつづδｯﾃつｽﾃつｾ?ﾃつづδｯﾃつｽﾃつｭ??ﾃつづδｯﾃつｽﾃつｮ??ﾃつづδｯﾃつｽﾃつ｡???????ﾃつづδｯﾃつｽﾃつｾ?ﾃつづδｯﾃつｽﾃつｭ??ﾃつづδｯﾃつｽﾃつｮ??ﾃつづδｯﾃつｽﾃつ｡?????????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2be3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ad3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2a13f3f3f3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2be3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ad3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2be3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ad3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2be3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ad3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2be3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ad3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?遜?他????俗?遜?足?????俗?遜?速?????俗?遜?臓????????俗?遜?他????俗?遜?足?????俗?遜?速?????????????????????????????俗?遜?他????俗?遜?足?????俗?遜?速?????俗?遜?臓?????????????????????????俗?遜?他????俗?遜?足?????俗?遜?速?????俗?遜?臓??????????俗?遜?他????俗?遜?足?????俗?遜?速?????俗?遜?臓?????????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2be3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ad3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2a13f3f3f3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2be3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ad3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2be3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ad3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2be3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ad3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2be3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ad3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âï½¾?Âï½Â??Âï½®??Â｡?????Âï½¾?Âï½Â??Âï½®??????????????????????????Âï½¾?Âï½Â??Âï½®??Â｡??????????????????????Âï½¾?Âï½Â??Âï½®??Â｡???????Âï½¾?Âï½Â??Âï½®??Â｡?????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2be3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ad3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2a13f3f3f3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2be3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ad3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2be3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ad3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2be3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ad3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2a13f3f3f3f3f3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2be3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ad3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2ae3f3fc382c282c383c2afc382c2bdc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혗횄짱횂쩍횂쩐?횂혗횄짱횂쩍횂짯??횂혗횄짱횂쩍횂짰??횂혗횄짱횂쩍횂징?????횂혗횄짱횂쩍횂쩐?횂혗횄짱횂쩍횂짯??횂혗횄짱횂쩍횂짰??????????????????????????횂혗횄짱횂쩍횂쩐?횂혗횄짱횂쩍횂짯??횂혗횄짱횂쩍횂짰??횂혗횄짱횂쩍횂징??????????????????????횂혗횄짱횂쩍횂쩐?횂혗횄짱횂쩍횂짯??횂혗횄짱횂쩍횂짰??횂혗횄짱횂쩍횂징???????횂혗횄짱횂쩍횂쩐?횂혗횄짱횂쩍횂짯??횂혗횄짱횂쩍횂짰??횂혗횄짱횂쩍횂징?????????N?????????????????????????????????????? |