同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°á???Âã¦??????????????????°á???Âã¦???????????????°á???Âã¦?????????????????°á???Âã¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°á???Âã¦??????????????????°á???Âã¦???????????????°á???Âã¦?????????????????°á???Âã¦???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????°á???Âã¦??????????????????°á???Âã¦???????????????°á???Âã¦?????????????????°á???Âã¦??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツーテ。???ツ湘」ツヲ??????????????????ツーテ。???ツ湘」ツヲ???????????????ツーテ。???ツ湘」ツヲ?????????????????ツーテ。???ツ湘」ツヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツーテ。???ツ湘」ツヲ??????????????????ツーテ。???ツ湘」ツヲ???????????????ツーテ。???ツ湘」ツヲ?????????????????ツーテ。???ツ湘」ツヲ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツーテ。???ツ湘」ツヲ??????????????????ツーテ。???ツ湘」ツヲ???????????????ツーテ。???ツ湘」ツヲ?????????????????ツーテ。???ツ湘」ツヲ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属叩????達側??????????????????属叩????達側???????????????属叩????達側?????????????????属叩????達側??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属叩????達側??????????????????属叩????達側???????????????属叩????達側?????????????????属叩????達側???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????属叩????達側??????????????????属叩????達側???????????????属叩????達側?????????????????属叩????達側??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°á???ã¦??????????????????°á???ã¦???????????????°á???ã¦?????????????????°á???ã¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°á???ã¦??????????????????°á???ã¦???????????????°á???ã¦?????????????????°á???ã¦???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????°á???ã¦??????????????????°á???ã¦???????????????°á???ã¦?????????????????°á???ã¦??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3a13f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????째찼???혧찾짝??????????????????째찼???혧찾짝???????????????째찼???혧찾짝?????????????????째찼???혧찾짝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????째찼???혧찾짝??????????????????째찼???혧찾짝???????????????째찼???혧찾짝?????????????????째찼???혧찾짝???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????째찼???혧찾짝??????????????????째찼???혧찾짝???????????????째찼???혧찾짝?????????????????째찼???혧찾짝??????????????????????????????? |