同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc3a0c2be3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc3a0c2be3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ??ÂM?ÂÃ?????ÂÃ???ÂÃ??ÂM?ÂÃ??Âj??ÂÃ??ÂÃ??ÂM?ÂÃ??????ÂÃ??ÂM?ÂÃ??Âj??ÂÃ??ÂÃ??ÂM?ÂÃ???????ÂÃ??ÂM?ÂÃ??ÂM??ÂÃ??ÂM?ÂÃ??Âj??ÂÃ??ÂÃ??ÂM?ÂÃ??ÂM????ÂÃ??ÂM?ÂÃ?????à ¾?ÂÃ??ÂM?ÂÃ??Âj??ÂÃ??ÂÃ??ÂM?ÂÃ??ÂM???ÂÃ??ÂM?ÂÃ?????ÂÃ???ÂÃ??ÂM?ÂÃ??Âj??ÂÃ??ÂÃ??ÂM?ÂÃ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ??ÂM?ÂÃ?????ÂÃ???ÂÃ??ÂM?ÂÃ??Âj??ÂÃ??ÂÃ??ÂM?ÂÃ??????ÂÃ??ÂM?ÂÃ??Âj??ÂÃ??ÂÃ??ÂM?ÂÃ???????ÂÃ??ÂM?ÂÃ??ÂM??ÂÃ??ÂM?ÂÃ??Âj??ÂÃ??ÂÃ??ÂM?ÂÃ??ÂM????ÂÃ??ÂM?ÂÃ?????à ¾?ÂÃ??ÂM?ÂÃ??Âj??ÂÃ??ÂÃ??ÂM?ÂÃ??ÂM???ÂÃ??ÂM?ÂÃ?????ÂÃ???ÂÃ??ÂM?ÂÃ??Âj??ÂÃ??ÂÃ??ÂM?ÂÃ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc3a0c2be3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc3a0c2be3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静?????ﾂ静???ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静??ﾂ嗚??ﾂ静??ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静??????ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静??ﾂ嗚??ﾂ静??ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静???????ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静??ﾂ熱??ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静??ﾂ嗚??ﾂ静??ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静??ﾂ熱????ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静?????ﾃ?ﾂｾ?ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静??ﾂ嗚??ﾂ静??ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静??ﾂ熱???ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静?????ﾂ静???ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静??ﾂ嗚??ﾂ静??ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静?????ﾂ静???ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静??ﾂ嗚??ﾂ静??ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静??????ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静??ﾂ嗚??ﾂ静??ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静???????ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静??ﾂ熱??ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静??ﾂ嗚??ﾂ静??ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静??ﾂ熱????ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静?????ﾃ?ﾂｾ?ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静??ﾂ嗚??ﾂ静??ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静??ﾂ熱???ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静?????ﾂ静???ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静??ﾂ嗚??ﾂ静??ﾂ静??ﾂ熱?ﾂ静???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc3a0c2be3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc3a0c2be3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????M??????j???????????M??????????????M??????j???????????M???????????????M??????M???????M??????j???????????M??????M?????????M?????????他??????M??????j???????????M??????M????????M??????????????????M??????j???????????M?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????M??????j???????????M??????????????M??????j???????????M???????????????M??????M???????M??????j???????????M??????M?????????M?????????他??????M??????j???????????M??????M????????M??????????????????M??????j???????????M??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc3a0c2be3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc3a0c2be3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß??M?ß?????ß???ß??M?ß??j??ß??ß??M?ß??????ß??M?ß??j??ß??ß??M?ß???????ß??M?ß??M??ß??M?ß??j??ß??ß??M?ß??M????ß??M?ß?????à¾?ß??M?ß??j??ß??ß??M?ß??M???ß??M?ß?????ß???ß??M?ß??j??ß??ß??M?ß??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß??M?ß?????ß???ß??M?ß??j??ß??ß??M?ß??????ß??M?ß??j??ß??ß??M?ß???????ß??M?ß??M??ß??M?ß??j??ß??ß??M?ß??M????ß??M?ß?????à¾?ß??M?ß??j??ß??ß??M?ß??M???ß??M?ß?????ß???ß??M?ß??j??ß??ß??M?ß???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc3a0c2be3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc3a0c2be3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc2944d3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3fc290c39f3f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3fc29a6a3f3fc290c39f3f3fc290c39f3f3fc2944d3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혨횩??혬M?혨횩?????혨횩???혨횩??혬M?혨횩??혳j??혨횩??혨횩??혬M?혨횩??????혨횩??혬M?혨횩??혳j??혨횩??혨횩??혬M?혨횩???????혨횩??혬M?혨횩??혬M??혨횩??혬M?혨횩??혳j??혨횩??혨횩??혬M?혨횩??혬M????혨횩??혬M?혨횩?????횪쩐?혨횩??혬M?혨횩??혳j??혨횩??혨횩??혬M?혨횩??혬M???혨횩??혬M?혨횩?????혨횩???혨횩??혬M?혨횩??혳j??혨횩??혨횩??혬M?혨횩??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혨횩??혬M?혨횩?????혨횩???혨횩??혬M?혨횩??혳j??혨횩??혨횩??혬M?혨횩??????혨횩??혬M?혨횩??혳j??혨횩??혨횩??혬M?혨횩???????혨횩??혬M?혨횩??혬M??혨횩??혬M?혨횩??혳j??혨횩??혨횩??혬M?혨횩??혬M????혨횩??혬M?혨횩?????횪쩐?혨횩??혬M?혨횩??혳j??혨횩??혨횩??혬M?혨횩??혬M???혨횩??혬M?혨횩?????혨횩???혨횩??혬M?혨횩??혳j??혨횩??혨횩??혬M?혨횩???????????????? |