同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3aac2bcc2aa3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3b3c2bcc2a93fc2bcc2ac3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3aac2bcc2bf3fc28ec382c3b1c3aec28ec2af3f3fc28fc3a3c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3aac2bcc2aa3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3b3c2bcc2a93fc2bcc2ac3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3aac2bcc2bf3fc28ec382c3b1c3aec28ec2af3f3fc28fc3a3c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âãñ?æ꼪?Âãñ?æó¼©?¼¬?Âãñ?æ꼿?ÂÃñî¯??Âãñ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âãñ?æ꼪?Âãñ?æó¼©?¼¬?Âãñ?æ꼿?ÂÃñî¯??Âãñ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3aac2bcc2aa3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3b3c2bcc2a93fc2bcc2ac3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3aac2bcc2bf3fc28ec382c3b1c3aec28ec2af3f3fc28fc3a3c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3aac2bcc2aa3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3b3c2bcc2a93fc2bcc2ac3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3aac2bcc2bf3fc28ec382c3b1c3aec28ec2af3f3fc28fc3a3c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ湘」テア?テヲテェツシツェ?ツ湘」テア?テヲテウツシツゥ?ツシツャ?ツ湘」テア?テヲテェツシツソ?ツ偲づアテョツ篠ッ??ツ湘」テア?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ湘」テア?テヲテェツシツェ?ツ湘」テア?テヲテウツシツゥ?ツシツャ?ツ湘」テア?テヲテェツシツソ?ツ偲づアテョツ篠ッ??ツ湘」テア????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3aac2bcc2aa3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3b3c2bcc2a93fc2bcc2ac3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3aac2bcc2bf3fc28ec382c3b1c3aec28ec2af3f3fc28fc3a3c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3aac2bcc2aa3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3b3c2bcc2a93fc2bcc2ac3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3aac2bcc2bf3fc28ec382c3b1c3aec28ec2af3f3fc28fc3a3c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達単?脱棚村捉??達単?脱坦村息?村測??達単?脱棚村多???単樽?俗???達単?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????達単?脱棚村捉??達単?脱坦村息?村測??達単?脱棚村多???単樽?俗???達単????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3aac2bcc2aa3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3b3c2bcc2a93fc2bcc2ac3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3aac2bcc2bf3fc28ec382c3b1c3aec28ec2af3f3fc28fc3a3c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3aac2bcc2aa3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3b3c2bcc2a93fc2bcc2ac3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3aac2bcc2bf3fc28ec382c3b1c3aec28ec2af3f3fc28fc3a3c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãñ?æ꼪?ãñ?æó¼©?¼¬?ãñ?æ꼿?Âñî¯??ãñ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãñ?æ꼪?ãñ?æó¼©?¼¬?ãñ?æ꼿?Âñî¯??ãñ????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3aac2bcc2aa3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3b3c2bcc2a93fc2bcc2ac3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3aac2bcc2bf3fc28ec382c3b1c3aec28ec2af3f3fc28fc3a3c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3aac2bcc2aa3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3b3c2bcc2a93fc2bcc2ac3fc28fc3a3c3b13fc3a6c3aac2bcc2bf3fc28ec382c3b1c3aec28ec2af3f3fc28fc3a3c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧찾챰?챈챗쩌짧?혧찾챰?챈처쩌짤?쩌짭?혧찾챰?챈챗쩌쩔?혦횂챰챤혦짱??혧찾챰?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧찾챰?챈챗쩌짧?혧찾챰?챈처쩌짤?쩌짭?혧찾챰?챈챗쩌쩔?혦횂챰챤혦짱??혧찾챰????????? |