同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àå¡á?Öé²?°ªî´?Ûøî´??????Àå¡á?Öé²?°ªî´?Ûøî´???????????????Àå¡á?Öé²?°ªî´?Ûøî´??????Àå¡á?Öé²?°ªî´?Ûøî´?????????????????????????????????Àå¡á?Öé²?°ªî´?Ûøî´??????Àå¡á?Öé²?°ªî´?Ûøî´???????????????Àå¡á?Öé²?°ªî´?Ûøî´??????Àå¡á?Öé²?°ªî´?Ûøî´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àå¡á?Öé²?°ªî´?Ûøî´??????Àå¡á?Öé²?°ªî´?Ûøî´???????????????Àå¡á?Öé²?°ªî´?Ûøî´??????Àå¡á?Öé²?°ªî´?Ûøî´?????????????????????????????????Àå¡á?Öé²?°ªî´?Ûøî´??????Àå¡á?Öé²?°ªî´?Ûøî´???????????????Àå¡á?Öé²?°ªî´?Ûøî´??????Àå¡á?Öé²?°ªî´?Ûøî´??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ蝪?ﾖ骼ｲ?ｰｪ鋗?ﾛｴ??????ﾀ蝪?ﾖ骼ｲ?ｰｪ鋗?ﾛｴ???????????????ﾀ蝪?ﾖ骼ｲ?ｰｪ鋗?ﾛｴ??????ﾀ蝪?ﾖ骼ｲ?ｰｪ鋗?ﾛｴ?????????????????????????????????ﾀ蝪?ﾖ骼ｲ?ｰｪ鋗?ﾛｴ??????ﾀ蝪?ﾖ骼ｲ?ｰｪ鋗?ﾛｴ???????????????ﾀ蝪?ﾖ骼ｲ?ｰｪ鋗?ﾛｴ??????ﾀ蝪?ﾖ骼ｲ?ｰｪ鋗?ﾛｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ蝪?ﾖ骼ｲ?ｰｪ鋗?ﾛｴ??????ﾀ蝪?ﾖ骼ｲ?ｰｪ鋗?ﾛｴ???????????????ﾀ蝪?ﾖ骼ｲ?ｰｪ鋗?ﾛｴ??????ﾀ蝪?ﾖ骼ｲ?ｰｪ鋗?ﾛｴ?????????????????????????????????ﾀ蝪?ﾖ骼ｲ?ｰｪ鋗?ﾛｴ??????ﾀ蝪?ﾖ骼ｲ?ｰｪ鋗?ﾛｴ???????????????ﾀ蝪?ﾖ骼ｲ?ｰｪ鋗?ﾛｴ??????ﾀ蝪?ﾖ骼ｲ?ｰｪ鋗?ﾛｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????舌＝?帷ｲ?葵邊?椈邊??????舌＝?帷ｲ?葵邊?椈邊???????????????舌＝?帷ｲ?葵邊?椈邊??????舌＝?帷ｲ?葵邊?椈邊?????????????????????????????????舌＝?帷ｲ?葵邊?椈邊??????舌＝?帷ｲ?葵邊?椈邊???????????????舌＝?帷ｲ?葵邊?椈邊??????舌＝?帷ｲ?葵邊?椈邊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????舌＝?帷ｲ?葵邊?椈邊??????舌＝?帷ｲ?葵邊?椈邊???????????????舌＝?帷ｲ?葵邊?椈邊??????舌＝?帷ｲ?葵邊?椈邊?????????????????????????????????舌＝?帷ｲ?葵邊?椈邊??????舌＝?帷ｲ?葵邊?椈邊???????????????舌＝?帷ｲ?葵邊?椈邊??????舌＝?帷ｲ?葵邊?椈邊??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎲???????????????????鎲????????????????????????????鎲???????????????????鎲??????????????????????????????????????????????鎲???????????????????鎲????????????????????????????鎲???????????????????鎲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎲???????????????????鎲????????????????????????????鎲???????????????????鎲??????????????????????????????????????????????鎲???????????????????鎲????????????????????????????鎲???????????????????鎲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3fc0e5a1e13fd6e98eb23fb0aaeeb43fdbf8eeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????장■?瀧렡?값箏?僻箏??????장■?瀧렡?값箏?僻箏???????????????장■?瀧렡?값箏?僻箏??????장■?瀧렡?값箏?僻箏?????????????????????????????????장■?瀧렡?값箏?僻箏??????장■?瀧렡?값箏?僻箏???????????????장■?瀧렡?값箏?僻箏??????장■?瀧렡?값箏?僻箏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????장■?瀧렡?값箏?僻箏??????장■?瀧렡?값箏?僻箏???????????????장■?瀧렡?값箏?僻箏??????장■?瀧렡?값箏?僻箏?????????????????????????????????장■?瀧렡?값箏?僻箏??????장■?瀧렡?값箏?僻箏???????????????장■?瀧렡?값箏?僻箏??????장■?瀧렡?값箏?僻箏??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |