同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¾??Ͳ???????????¾¾????ç????????¾¾??Ͳ???????????¾¾????ç??????????¾¾??Ͳ???????????¾¾????ç???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¾??Ͳ???????????¾¾????ç????????¾¾??Ͳ???????????¾¾????ç??????????¾¾??Ͳ???????????¾¾????ç???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¾??Ͳ???????????¾¾????ç????????¾¾??Ͳ???????????¾¾????ç??????????¾¾??Ͳ???????????¾¾????ç???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｾ??ﾍｲ???????????ｾｾ????ﾃｧ????????ｾｾ??ﾍｲ???????????ｾｾ????ﾃｧ??????????ｾｾ??ﾍｲ???????????ｾｾ????ﾃｧ???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｾ??ﾍｲ???????????ｾｾ????ﾃｧ????????ｾｾ??ﾍｲ???????????ｾｾ????ﾃｧ??????????ｾｾ??ﾍｲ???????????ｾｾ????ﾃｧ???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｾ??ﾍｲ???????????ｾｾ????ﾃｧ????????ｾｾ??ﾍｲ???????????ｾｾ????ﾃｧ??????????ｾｾ??ﾍｲ???????????ｾｾ????ﾃｧ???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松??猷???????????松????巽????????松??猷???????????松????巽??????????松??猷???????????松????巽???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松??猷???????????松????巽????????松??猷???????????松????巽??????????松??猷???????????松????巽???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松??猷???????????松????巽????????松??猷???????????松????巽??????????松??猷???????????松????巽???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ?????????????????ç????????????Ͳ?????????????????ç??????????????Ͳ?????????????????ç???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ?????????????????ç????????????Ͳ?????????????????ç??????????????Ͳ?????????????????ç???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ?????????????????ç????????????Ͳ?????????????????ç??????????????Ͳ?????????????????ç???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????씨??呱???????????씨????챌????????씨??呱???????????씨????챌??????????씨??呱???????????씨????챌???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????씨??呱???????????씨????챌????????씨??呱???????????씨????챌??????????씨??呱???????????씨????챌???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????씨??呱???????????씨????챌????????씨??呱???????????씨????챌??????????씨??呱???????????씨????챌???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |