同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾À¡Þ?\???????????????¾À¡Þ?K?¾¿?¡????¾À¡Þ?\??¾À¡Þ?\???????????????????????????????¾À¡Þ?\???????????????¾À¡Þ?K?¾¿?¡????¾À¡Þ?\??¾À¡Þ?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾À¡Þ?\???????????????¾À¡Þ?K?¾¿?¡????¾À¡Þ?\??¾À¡Þ?\???????????????????????????????¾À¡Þ?\???????????????¾À¡Þ?K?¾¿?¡????¾À¡Þ?\??¾À¡Þ?\????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾À¡Þ?\???????????????¾À¡Þ?K?¾¿?¡????¾À¡Þ?\??¾À¡Þ?\???????????????????????????????¾À¡Þ?\???????????????¾À¡Þ?K?¾¿?¡????¾À¡Þ?\??¾À¡Þ?\???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ実治酌?\???????????????ｾｭ実治酌?K?ｾｭ質?治????ｾｭ実治酌?\??ｾｭ実治酌?\???????????????????????????????ｾｭ実治酌?\???????????????ｾｭ実治酌?K?ｾｭ質?治????ｾｭ実治酌?\??ｾｭ実治酌?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ実治酌?\???????????????ｾｭ実治酌?K?ｾｭ質?治????ｾｭ実治酌?\??ｾｭ実治酌?\???????????????????????????????ｾｭ実治酌?\???????????????ｾｭ実治酌?K?ｾｭ質?治????ｾｭ実治酌?\??ｾｭ実治酌?\????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ実治酌?\???????????????ｾｭ実治酌?K?ｾｭ質?治????ｾｭ実治酌?\??ｾｭ実治酌?\???????????????????????????????ｾｭ実治酌?\???????????????ｾｭ実治酌?K?ｾｭ質?治????ｾｭ実治酌?\??ｾｭ実治酌?\???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?\???????????????将ﾀ｡ﾞ?K?将ｿ?｡????将ﾀ｡ﾞ?\??将ﾀ｡ﾞ?\???????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?\???????????????将ﾀ｡ﾞ?K?将ｿ?｡????将ﾀ｡ﾞ?\??将ﾀ｡ﾞ?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?\???????????????将ﾀ｡ﾞ?K?将ｿ?｡????将ﾀ｡ﾞ?\??将ﾀ｡ﾞ?\???????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?\???????????????将ﾀ｡ﾞ?K?将ｿ?｡????将ﾀ｡ﾞ?\??将ﾀ｡ﾞ?\????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?\???????????????将ﾀ｡ﾞ?K?将ｿ?｡????将ﾀ｡ﾞ?\??将ﾀ｡ﾞ?\???????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?\???????????????将ﾀ｡ﾞ?K?将ｿ?｡????将ﾀ｡ﾞ?\??将ﾀ｡ﾞ?\???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????K?????????????????????\???????????\????????????????????????????????????????\????????????????????????K?????????????????????\???????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????K?????????????????????\???????????\????????????????????????????????????????\????????????????????????K?????????????????????\???????????\????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????K?????????????????????\???????????\????????????????????????????????????????\????????????????????????K?????????????????????\???????????\???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f4b3fbead8ebf3f8ea13f3f3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3fbead8ec08ea18ede3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렳렊롚?\???????????????쒔렳렊롚?K?쒔렲?렊????쒔렳렊롚?\??쒔렳렊롚?\???????????????????????????????쒔렳렊롚?\???????????????쒔렳렊롚?K?쒔렲?렊????쒔렳렊롚?\??쒔렳렊롚?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렳렊롚?\???????????????쒔렳렊롚?K?쒔렲?렊????쒔렳렊롚?\??쒔렳렊롚?\???????????????????????????????쒔렳렊롚?\???????????????쒔렳렊롚?K?쒔렲?렊????쒔렳렊롚?\??쒔렳렊롚?\????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렳렊롚?\???????????????쒔렳렊롚?K?쒔렲?렊????쒔렳렊롚?\??쒔렳렊롚?\???????????????????????????????쒔렳렊롚?\???????????????쒔렳렊롚?K?쒔렲?렊????쒔렳렊롚?\??쒔렳렊롚?\???????????????????????? |