同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾®¾¤´??¾À???¾®¾¤´?¾¤??¾À?¢Ì????M???A???????????????????????¾®¾¤´??¾À???¾®¾¤´?¾¤??¾À?¢Ì????O???????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾®¾¤´??¾À???¾®¾¤´?¾¤??¾À?¢Ì????M???A???????????????????????¾®¾¤´??¾À???¾®¾¤´?¾¤??¾À?¢Ì????O???????????????????????????????????????\????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾®¾¤´??¾À???¾®¾¤´?¾¤??¾À?¢Ì????M???A???????????????????????¾®¾¤´??¾À???¾®¾¤´?¾¤??¾À?¢Ì????O???????????????????????????????????????\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ式ｾ､雫??ｾｭ実???ｾｭ式ｾ､雫?ｾｭ痔??ｾｭ実?爾捨????M???A???????????????????????ｾｭ式ｾ､雫??ｾｭ実???ｾｭ式ｾ､雫?ｾｭ痔??ｾｭ実?爾捨????O???????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ式ｾ､雫??ｾｭ実???ｾｭ式ｾ､雫?ｾｭ痔??ｾｭ実?爾捨????M???A???????????????????????ｾｭ式ｾ､雫??ｾｭ実???ｾｭ式ｾ､雫?ｾｭ痔??ｾｭ実?爾捨????O???????????????????????????????????????\????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ式ｾ､雫??ｾｭ実???ｾｭ式ｾ､雫?ｾｭ痔??ｾｭ実?爾捨????M???A???????????????????????ｾｭ式ｾ､雫??ｾｭ実???ｾｭ式ｾ､雫?ｾｭ痔??ｾｭ実?爾捨????O???????????????????????????????????????\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ??将ﾀ???将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ?｢ﾌ????M???A???????????????????????将ｮ召ｴ??将ﾀ???将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ?｢ﾌ????O???????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ??将ﾀ???将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ?｢ﾌ????M???A???????????????????????将ｮ召ｴ??将ﾀ???将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ?｢ﾌ????O???????????????????????????????????????\????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ??将ﾀ???将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ?｢ﾌ????M???A???????????????????????将ｮ召ｴ??将ﾀ???将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ?｢ﾌ????O???????????????????????????????????????\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43f3fbead8ec03f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f8ea28ecc3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렜쑈렣??쒔렳???쒔렜쑈렣?쒔렎??쒔렳?렋롆????M???A???????????????????????쒔렜쑈렣??쒔렳???쒔렜쑈렣?쒔렎??쒔렳?렋롆????O???????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렜쑈렣??쒔렳???쒔렜쑈렣?쒔렎??쒔렳?렋롆????M???A???????????????????????쒔렜쑈렣??쒔렳???쒔렜쑈렣?쒔렎??쒔렳?렋롆????O???????????????????????????????????????\????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렜쑈렣??쒔렳???쒔렜쑈렣?쒔렎??쒔렳?렋롆????M???A???????????????????????쒔렜쑈렣??쒔렳???쒔렜쑈렣?쒔렎??쒔렳?렋롆????O???????????????????????????????????????\???????????????? |