同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž£Ž¡??Q??¾­Ž£Ž¡??????¾­Ž£Ž¡???¾­Ž£Ž¡??Q??¾­Ž£Ž¡???¾­Ž£Ž¡????????????????????????????¾­Ž£Ž¡??Q??¾­Ž£Ž¡??????¾­Ž£Ž¡???¾­Ž£Ž¡??Q??¾­Ž£Ž¡???¾­Ž£Ž¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž£Ž¡??Q??¾­Ž£Ž¡??????¾­Ž£Ž¡???¾­Ž£Ž¡??Q??¾­Ž£Ž¡???¾­Ž£Ž¡????????????????????????????¾­Ž£Ž¡??Q??¾­Ž£Ž¡??????¾­Ž£Ž¡???¾­Ž£Ž¡??Q??¾­Ž£Ž¡???¾­Ž£Ž¡???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž£Ž¡??Q??¾­Ž£Ž¡??????¾­Ž£Ž¡???¾­Ž£Ž¡??Q??¾­Ž£Ž¡???¾­Ž£Ž¡????????????????????????????¾­Ž£Ž¡??Q??¾­Ž£Ž¡??????¾­Ž£Ž¡???¾­Ž£Ž¡??Q??¾­Ž£Ž¡???¾­Ž£Ž¡???????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ璽治??Q??ｾｭ璽治??????ｾｭ璽治???ｾｭ璽治??Q??ｾｭ璽治???ｾｭ璽治????????????????????????????ｾｭ璽治??Q??ｾｭ璽治??????ｾｭ璽治???ｾｭ璽治??Q??ｾｭ璽治???ｾｭ璽治??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ璽治??Q??ｾｭ璽治??????ｾｭ璽治???ｾｭ璽治??Q??ｾｭ璽治???ｾｭ璽治????????????????????????????ｾｭ璽治??Q??ｾｭ璽治??????ｾｭ璽治???ｾｭ璽治??Q??ｾｭ璽治???ｾｭ璽治???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ璽治??Q??ｾｭ璽治??????ｾｭ璽治???ｾｭ璽治??Q??ｾｭ璽治???ｾｭ璽治????????????????????????????ｾｭ璽治??Q??ｾｭ璽治??????ｾｭ璽治???ｾｭ璽治??Q??ｾｭ璽治???ｾｭ璽治???????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣｡??Q??将｣｡??????将｣｡???将｣｡??Q??将｣｡???将｣｡????????????????????????????将｣｡??Q??将｣｡??????将｣｡???将｣｡??Q??将｣｡???将｣｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣｡??Q??将｣｡??????将｣｡???将｣｡??Q??将｣｡???将｣｡????????????????????????????将｣｡??Q??将｣｡??????将｣｡???将｣｡??Q??将｣｡???将｣｡???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣｡??Q??将｣｡??????将｣｡???将｣｡??Q??将｣｡???将｣｡????????????????????????????将｣｡??Q??将｣｡??????将｣｡???将｣｡??Q??将｣｡???将｣｡???????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f513f3fbead8ea38ea13f3f3fbead8ea38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렍렊??Q??쒔렍렊??????쒔렍렊???쒔렍렊??Q??쒔렍렊???쒔렍렊????????????????????????????쒔렍렊??Q??쒔렍렊??????쒔렍렊???쒔렍렊??Q??쒔렍렊???쒔렍렊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렍렊??Q??쒔렍렊??????쒔렍렊???쒔렍렊??Q??쒔렍렊???쒔렍렊????????????????????????????쒔렍렊??Q??쒔렍렊??????쒔렍렊???쒔렍렊??Q??쒔렍렊???쒔렍렊???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렍렊??Q??쒔렍렊??????쒔렍렊???쒔렍렊??Q??쒔렍렊???쒔렍렊????????????????????????????쒔렍렊??Q??쒔렍렊??????쒔렍렊???쒔렍렊??Q??쒔렍렊???쒔렍렊???????????????????????????????????????