同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«ŽÃ¾­Žª?¾­ŽÓ¾­Ž¤?¾«ŽÃ¾­Žª?????¾­ŽÓŽ¡?¾«ŽÃ¾­Žª?¾«ŽÃ¾­Žª?????¾­ŽÓŽ¡??????????????????¾«ŽÃ¾­Žª?¾­ŽÓ¾­Ž¤?¾«ŽÃ¾­Žª?????¾­ŽÓŽ¡?¾«ŽÃ¾­Žª?¾«ŽÃ¾­Žª?????¾­ŽÓŽ¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«ŽÃ¾­Žª?¾­ŽÓ¾­Ž¤?¾«ŽÃ¾­Žª?????¾­ŽÓŽ¡?¾«ŽÃ¾­Žª?¾«ŽÃ¾­Žª?????¾­ŽÓŽ¡??????????????????¾«ŽÃ¾­Žª?¾­ŽÓ¾­Ž¤?¾«ŽÃ¾­Žª?????¾­ŽÓŽ¡?¾«ŽÃ¾­Žª?¾«ŽÃ¾­Žª?????¾­ŽÓŽ¡??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«ŽÃ¾­Žª?¾­ŽÓ¾­Ž¤?¾«ŽÃ¾­Žª?????¾­ŽÓŽ¡?¾«ŽÃ¾­Žª?¾«ŽÃ¾­Žª?????¾­ŽÓŽ¡??????????????????¾«ŽÃ¾­Žª?¾­ŽÓ¾­Ž¤?¾«ŽÃ¾­Žª?????¾­ŽÓŽ¡?¾«ŽÃ¾­Žª?¾«ŽÃ¾­Žª?????¾­ŽÓŽ¡??????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ偲ｾｭ蒔?ｾｭ謝ｾｭ痔?ｾｫ偲ｾｭ蒔?????ｾｭ謝治?ｾｫ偲ｾｭ蒔?ｾｫ偲ｾｭ蒔?????ｾｭ謝治??????????????????ｾｫ偲ｾｭ蒔?ｾｭ謝ｾｭ痔?ｾｫ偲ｾｭ蒔?????ｾｭ謝治?ｾｫ偲ｾｭ蒔?ｾｫ偲ｾｭ蒔?????ｾｭ謝治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ偲ｾｭ蒔?ｾｭ謝ｾｭ痔?ｾｫ偲ｾｭ蒔?????ｾｭ謝治?ｾｫ偲ｾｭ蒔?ｾｫ偲ｾｭ蒔?????ｾｭ謝治??????????????????ｾｫ偲ｾｭ蒔?ｾｭ謝ｾｭ痔?ｾｫ偲ｾｭ蒔?????ｾｭ謝治?ｾｫ偲ｾｭ蒔?ｾｫ偲ｾｭ蒔?????ｾｭ謝治??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ偲ｾｭ蒔?ｾｭ謝ｾｭ痔?ｾｫ偲ｾｭ蒔?????ｾｭ謝治?ｾｫ偲ｾｭ蒔?ｾｫ偲ｾｭ蒔?????ｾｭ謝治??????????????????ｾｫ偲ｾｭ蒔?ｾｭ謝ｾｭ痔?ｾｫ偲ｾｭ蒔?????ｾｭ謝治?ｾｫ偲ｾｭ蒔?ｾｫ偲ｾｭ蒔?????ｾｭ謝治??????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ将ｪ?将ﾓ将､?娼ﾃ将ｪ?????将ﾓ｡?娼ﾃ将ｪ?娼ﾃ将ｪ?????将ﾓ｡??????????????????娼ﾃ将ｪ?将ﾓ将､?娼ﾃ将ｪ?????将ﾓ｡?娼ﾃ将ｪ?娼ﾃ将ｪ?????将ﾓ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ将ｪ?将ﾓ将､?娼ﾃ将ｪ?????将ﾓ｡?娼ﾃ将ｪ?娼ﾃ将ｪ?????将ﾓ｡??????????????????娼ﾃ将ｪ?将ﾓ将､?娼ﾃ将ｪ?????将ﾓ｡?娼ﾃ将ｪ?娼ﾃ将ｪ?????将ﾓ｡??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ将ｪ?将ﾓ将､?娼ﾃ将ｪ?????将ﾓ｡?娼ﾃ将ｪ?娼ﾃ将ｪ?????将ﾓ｡??????????????????娼ﾃ将ｪ?将ﾓ将､?娼ﾃ将ｪ?????将ﾓ｡?娼ﾃ将ｪ?娼ﾃ将ｪ?????将ﾓ｡??????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ???????Ӿ???????þ???????????ӎ?????þ???????þ???????????ӎ??????????????????????þ???????Ӿ???????þ???????????ӎ?????þ???????þ???????????ӎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ???????Ӿ???????þ???????????ӎ?????þ???????þ???????????ӎ??????????????????????þ???????Ӿ???????þ???????????ӎ?????þ???????þ???????????ӎ???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ???????Ӿ???????þ???????????ӎ?????þ???????þ???????????ӎ??????????????????????þ???????Ӿ???????þ???????????ӎ?????þ???????þ???????????ӎ???????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec3bead8eaa3fbead8ed3bead8ea43fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13fbeab8ec3bead8eaa3fbeab8ec3bead8eaa3f3f3f3f3fbead8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렻쒔렕?쒔롍쒔렎?쑹렻쒔렕?????쒔롍렊?쑹렻쒔렕?쑹렻쒔렕?????쒔롍렊??????????????????쑹렻쒔렕?쒔롍쒔렎?쑹렻쒔렕?????쒔롍렊?쑹렻쒔렕?쑹렻쒔렕?????쒔롍렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렻쒔렕?쒔롍쒔렎?쑹렻쒔렕?????쒔롍렊?쑹렻쒔렕?쑹렻쒔렕?????쒔롍렊??????????????????쑹렻쒔렕?쒔롍쒔렎?쑹렻쒔렕?????쒔롍렊?쑹렻쒔렕?쑹렻쒔렕?????쒔롍렊??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렻쒔렕?쒔롍쒔렎?쑹렻쒔렕?????쒔롍렊?쑹렻쒔렕?쑹렻쒔렕?????쒔롍렊??????????????????쑹렻쒔렕?쒔롍쒔렎?쑹렻쒔렕?????쒔롍렊?쑹렻쒔렕?쑹렻쒔렕?????쒔롍렊??????????????????????????????????????