同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾£?æ·????????¾£?æ·????????????????????¾£?æ·????????¾£?æ·???????????????????????????????????????????????????¾£?æ·????????¾£?æ·????????????????????¾£?æ·????????¾£?æ·???????????????????????????????????????????????????????????¾£?æ·????????¾£?æ·????????????????????¾£?æ·????????¾£?æ·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾£?æ·????????¾£?æ·????????????????????¾£?æ·????????¾£?æ·???????????????????????????????????????????????????¾£?æ·????????¾£?æ·????????????????????¾£?æ·????????¾£?æ·???????????????????????????????????????????????????????????¾£?æ·????????¾£?æ·????????????????????¾£?æ·????????¾£?æ·?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ」?豺????????セ」?豺????????????????????セ」?豺????????セ」?豺???????????????????????????????????????????????????セ」?豺????????セ」?豺????????????????????セ」?豺????????セ」?豺???????????????????????????????????????????????????????????セ」?豺????????セ」?豺????????????????????セ」?豺????????セ」?豺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ」?豺????????セ」?豺????????????????????セ」?豺????????セ」?豺???????????????????????????????????????????????????セ」?豺????????セ」?豺????????????????????セ」?豺????????セ」?豺???????????????????????????????????????????????????????????セ」?豺????????セ」?豺????????????????????セ」?豺????????セ」?豺?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????升?羞????????升?羞????????????????????升?羞????????升?羞???????????????????????????????????????????????????升?羞????????升?羞????????????????????升?羞????????升?羞???????????????????????????????????????????????????????????升?羞????????升?羞????????????????????升?羞????????升?羞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????升?羞????????升?羞????????????????????升?羞????????升?羞???????????????????????????????????????????????????升?羞????????升?羞????????????????????升?羞????????升?羞???????????????????????????????????????????????????????????升?羞????????升?羞????????????????????升?羞????????升?羞?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fbea33fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐽?曆????????쐽?曆????????????????????쐽?曆????????쐽?曆???????????????????????????????????????????????????쐽?曆????????쐽?曆????????????????????쐽?曆????????쐽?曆???????????????????????????????????????????????????????????쐽?曆????????쐽?曆????????????????????쐽?曆????????쐽?曆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐽?曆????????쐽?曆????????????????????쐽?曆????????쐽?曆???????????????????????????????????????????????????쐽?曆????????쐽?曆????????????????????쐽?曆????????쐽?曆???????????????????????????????????????????????????????????쐽?曆????????쐽?曆????????????????????쐽?曆????????쐽?曆?????????????????????????????????????????????????????????????? |