同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡????½????????¾??????°??½ª?½¡?????????????????????½¡????½????????¾??????°??½ª?½¡???????????????½¡????½ª?½????????½¡????½????????????????????????½¡????½????????¾??????°??½ª?½¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡????½????????¾??????°??½ª?½¡?????????????????????½¡????½????????¾??????°??½ª?½¡???????????????½¡????½ª?½????????½¡????½????????????????????????½¡????½????????¾??????°??½ª?½¡????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡????½????????¾??????°??½ª?½¡?????????????????????½¡????½????????¾??????°??½ª?½¡???????????????½¡????½ª?½????????½¡????½????????????????????????½¡????½????????¾??????°??½ª?½¡???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス。????ス????????セ??????ー??スェ?ス。?????????????????????ス。????ス????????セ??????ー??スェ?ス。???????????????ス。????スェ?ス????????ス。????ス????????????????????????ス。????ス????????セ??????ー??スェ?ス。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス。????ス????????セ??????ー??スェ?ス。?????????????????????ス。????ス????????セ??????ー??スェ?ス。???????????????ス。????スェ?ス????????ス。????ス????????????????????????ス。????ス????????セ??????ー??スェ?ス。????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス。????ス????????セ??????ー??スェ?ス。?????????????????????ス。????ス????????セ??????ー??スェ?ス。???????????????ス。????スェ?ス????????ス。????ス????????????????????????ス。????ス????????セ??????ー??スェ?ス。???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宗????????????????????終?宗?????????????????????宗????????????????????終?宗???????????????宗????終?????????宗????????????????????????????宗????????????????????終?宗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宗????????????????????終?宗?????????????????????宗????????????????????終?宗???????????????宗????終?????????宗????????????????????????????宗????????????????????終?宗????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宗????????????????????終?宗?????????????????????宗????????????????????終?宗???????????????宗????終?????????宗????????????????????????????宗????????????????????終?宗???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbdaa3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숯????숫???????쐬???????쉠?숯?????????????????????숯????숫???????쐬???????쉠?숯???????????????숯????쉠?숫???????숯????숫???????????????????????숯????숫???????쐬???????쉠?숯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숯????숫???????쐬???????쉠?숯?????????????????????숯????숫???????쐬???????쉠?숯???????????????숯????쉠?숫???????숯????숫???????????????????????숯????숫???????쐬???????쉠?숯????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????숯????숫???????쐬???????쉠?숯?????????????????????숯????숫???????쐬???????쉠?숯???????????????숯????쉠?숫???????숯????숫???????????????????????숯????숫???????쐬???????쉠?숯???????????????????????????????????????? |