同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaebcc43f3fbca93f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaebcc43f3fbca93f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaebcc43f3fbca93f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼¼¼Ä¼´?¼§¼Ä??¼¤?????????????¼®¼Ä??¼©?????¼Ä¼¼¼Ä¼´?¼§¼Ä??¼¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼¼¼Ä¼´?¼§¼Ä??¼¤?????????????¼®¼Ä??¼©?????¼Ä¼¼¼Ä¼´?¼§¼Ä??¼¤????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼¼¼Ä¼´?¼§¼Ä??¼¤?????????????¼®¼Ä??¼©?????¼Ä¼¼¼Ä¼´?¼§¼Ä??¼¤???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaebcc43f3fbca93f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaebcc43f3fbca93f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaebcc43f3fbca93f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シトシシシトシエ?シァシト??シ、?????????????ショシト??シゥ?????シトシシシトシエ?シァシト??シ、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シトシシシトシエ?シァシト??シ、?????????????ショシト??シゥ?????シトシシシトシエ?シァシト??シ、????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????シトシシシトシエ?シァシト??シ、?????????????ショシト??シゥ?????シトシシシトシエ?シァシト??シ、???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaebcc43f3fbca93f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaebcc43f3fbca93f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaebcc43f3fbca93f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠室篠軸?磁篠??爾?????????????汐篠??而?????篠室篠軸?磁篠??爾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠室篠軸?磁篠??爾?????????????汐篠??而?????篠室篠軸?磁篠??爾????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠室篠軸?磁篠??爾?????????????汐篠??而?????篠室篠軸?磁篠??爾???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaebcc43f3fbca93f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaebcc43f3fbca93f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaebcc43f3fbca93f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??ļ?????????????????????????????????????ļ??ļ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??ļ?????????????????????????????????????ļ??ļ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??ļ?????????????????????????????????????ļ??ļ?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaebcc43f3fbca93f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaebcc43f3fbca93f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaebcc43f3fbca93f3f3f3f3fbcc4bcbcbcc4bcb43fbca7bcc43f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍세셍섦?샹셍??샴?????????????석셍??섄?????셍세셍섦?샹셍??샴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍세셍섦?샹셍??샴?????????????석셍??섄?????셍세셍섦?샹셍??샴????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍세셍섦?샹셍??샴?????????????석셍??섄?????셍세셍섦?샹셍??샴???????????????????????? |