同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcacbcc4bca33fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcc13f3f3f3fbcc4bca3bcc53f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcacbcc4bca33fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcc13f3f3f3fbcc4bca3bcc53f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcacbcc4bca33fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcc13f3f3f3fbcc4bca3bcc53f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcacbcc4bca33fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcc13f3f3f3fbcc4bca3bcc53f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼¤¼Å¼¯?¼Ä¼¬¼Ä¼£?¼Ä¼£¼Å¼³??¼Ä¼Á????¼Ä¼£¼Å??¼Ä¼£¼Å¼³????????¼Ä¼¤¼Å¼¯?¼Ä¼¬¼Ä¼£?¼Ä¼£¼Å¼³??¼Ä¼Á????¼Ä¼£¼Å??¼Ä¼£¼Å¼³?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼¤¼Å¼¯?¼Ä¼¬¼Ä¼£?¼Ä¼£¼Å¼³??¼Ä¼Á????¼Ä¼£¼Å??¼Ä¼£¼Å¼³????????¼Ä¼¤¼Å¼¯?¼Ä¼¬¼Ä¼£?¼Ä¼£¼Å¼³??¼Ä¼Á????¼Ä¼£¼Å??¼Ä¼£¼Å¼³???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcacbcc4bca33fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcc13f3f3f3fbcc4bca3bcc53f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcacbcc4bca33fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcc13f3f3f3fbcc4bca3bcc53f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcacbcc4bca33fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcc13f3f3f3fbcc4bca3bcc53f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcacbcc4bca33fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcc13f3f3f3fbcc4bca3bcc53f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾄｼ､ｼﾅｼｯ?ｼﾄｼｬｼﾄｼ｣?ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ??ｼﾄｼﾁ????ｼﾄｼ｣ｼﾅ??ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ????????ｼﾄｼ､ｼﾅｼｯ?ｼﾄｼｬｼﾄｼ｣?ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ??ｼﾄｼﾁ????ｼﾄｼ｣ｼﾅ??ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾄｼ､ｼﾅｼｯ?ｼﾄｼｬｼﾄｼ｣?ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ??ｼﾄｼﾁ????ｼﾄｼ｣ｼﾅ??ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ????????ｼﾄｼ､ｼﾅｼｯ?ｼﾄｼｬｼﾄｼ｣?ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ??ｼﾄｼﾁ????ｼﾄｼ｣ｼﾅ??ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcacbcc4bca33fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcc13f3f3f3fbcc4bca3bcc53f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcacbcc4bca33fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcc13f3f3f3fbcc4bca3bcc53f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcacbcc4bca33fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcc13f3f3f3fbcc4bca3bcc53f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcacbcc4bca33fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcc13f3f3f3fbcc4bca3bcc53f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠爾偲鹿?篠蒔篠治?篠治偲竺??篠質????篠治偲??篠治偲竺????????篠爾偲鹿?篠蒔篠治?篠治偲竺??篠質????篠治偲??篠治偲竺?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠爾偲鹿?篠蒔篠治?篠治偲竺??篠質????篠治偲??篠治偲竺????????篠爾偲鹿?篠蒔篠治?篠治偲竺??篠質????篠治偲??篠治偲竺???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcacbcc4bca33fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcc13f3f3f3fbcc4bca3bcc53f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcacbcc4bca33fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcc13f3f3f3fbcc4bca3bcc53f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcacbcc4bca33fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcc13f3f3f3fbcc4bca3bcc53f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcacbcc4bca33fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcc13f3f3f3fbcc4bca3bcc53f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??ż???ļ??ļ???ļ??ż????ļ??????ļ??????ļ??ż??????????ļ??ż???ļ??ļ???ļ??ż????ļ??????ļ??????ļ??ż??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??ż???ļ??ļ???ļ??ż????ļ??????ļ??????ļ??ż??????????ļ??ż???ļ??ļ???ļ??ż????ļ??????ļ??????ļ??ż????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcacbcc4bca33fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcc13f3f3f3fbcc4bca3bcc53f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcacbcc4bca33fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcc13f3f3f3fbcc4bca3bcc53f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcacbcc4bca33fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcc13f3f3f3fbcc4bca3bcc53f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca4bcc5bcaf3fbcc4bcacbcc4bca33fbcc4bca3bcc5bcb33f3fbcc4bcc13f3f3f3fbcc4bca3bcc53f3fbcc4bca3bcc5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍샴셔섞?셍섕셍샬?셍샬셔설??셍셉????셍샬셔??셍샬셔설????????셍샴셔섞?셍섕셍샬?셍샬셔설??셍셉????셍샬셔??셍샬셔설?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍샴셔섞?셍섕셍샬?셍샬셔설??셍셉????셍샬셔??셍샬셔설????????셍샴셔섞?셍섕셍샬?셍샬셔설??셍셉????셍샬셔??셍샬셔설???????????? |