同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb93f3fbcbfbcab3f3f3f3fbcbfbcaa3f8ea43f8ebdbcb33f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcbd3f3fbcbfbcaa3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb93f3fbcbfbcab3f3f3f3fbcbfbcaa3f8ea43f8ebdbcb33f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcbd3f3fbcbfbcaa3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb93f3fbcbfbcab3f3f3f3fbcbfbcaa3f8ea43f8ebdbcb33f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcbd3f3fbcbfbcaa3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼´??¼¿¼«?????????¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼¹??¼¿¼«????¼¿¼ª?¤?½¼³???¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼½??¼¿¼ª????¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼´??¼¿¼«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼´??¼¿¼«?????????¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼¹??¼¿¼«????¼¿¼ª?¤?½¼³???¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼½??¼¿¼ª????¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼´??¼¿¼«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼´??¼¿¼«?????????¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼¹??¼¿¼«????¼¿¼ª?¤?½¼³???¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼½??¼¿¼ª????¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼´??¼¿¼«??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb93f3fbcbfbcab3f3f3f3fbcbfbcaa3f8ea43f8ebdbcb33f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcbd3f3fbcbfbcaa3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb93f3fbcbfbcab3f3f3f3fbcbfbcaa3f8ea43f8ebdbcb33f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcbd3f3fbcbfbcaa3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb93f3fbcbfbcab3f3f3f3fbcbfbcaa3f8ea43f8ebdbcb33f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcbd3f3fbcbfbcaa3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シエ??シソシォ?????????シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シケ??シソシォ????シソシェ?痔?漆シウ???シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シス??シソシェ????シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シエ??シソシォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シエ??シソシォ?????????シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シケ??シソシォ????シソシェ?痔?漆シウ???シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シス??シソシェ????シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シエ??シソシォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シエ??シソシォ?????????シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シケ??シソシォ????シソシェ?痔?漆シウ???シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シス??シソシェ????シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シエ??シソシォ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb93f3fbcbfbcab3f3f3f3fbcbfbcaa3f8ea43f8ebdbcb33f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcbd3f3fbcbfbcaa3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb93f3fbcbfbcab3f3f3f3fbcbfbcaa3f8ea43f8ebdbcb33f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcbd3f3fbcbfbcaa3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb93f3fbcbfbcab3f3f3f3fbcbfbcaa3f8ea43f8ebdbcb33f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcbd3f3fbcbfbcaa3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆識?、?ス漆?、?ス軸??漆自?????????漆識?、?ス漆?、?ス執??漆自????漆耳?、?ス竺???漆識?、?ス漆?、?ス悉??漆耳????漆識?、?ス漆?、?ス軸??漆自??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆識?、?ス漆?、?ス軸??漆自?????????漆識?、?ス漆?、?ス執??漆自????漆耳?、?ス竺???漆識?、?ス漆?、?ス悉??漆耳????漆識?、?ス漆?、?ス軸??漆自??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆識?、?ス漆?、?ス軸??漆自?????????漆識?、?ス漆?、?ス執??漆自????漆耳?、?ス竺???漆識?、?ス漆?、?ス悉??漆耳????漆識?、?ス漆?、?ス軸??漆自??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb93f3fbcbfbcab3f3f3f3fbcbfbcaa3f8ea43f8ebdbcb33f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcbd3f3fbcbfbcaa3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb93f3fbcbfbcab3f3f3f3fbcbfbcaa3f8ea43f8ebdbcb33f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcbd3f3fbcbfbcaa3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb93f3fbcbfbcab3f3f3f3fbcbfbcaa3f8ea43f8ebdbcb33f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcbd3f3fbcbfbcaa3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb93f3fbcbfbcab3f3f3f3fbcbfbcaa3f8ea43f8ebdbcb33f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcbd3f3fbcbfbcaa3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb93f3fbcbfbcab3f3f3f3fbcbfbcaa3f8ea43f8ebdbcb33f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcbd3f3fbcbfbcaa3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb93f3fbcbfbcab3f3f3f3fbcbfbcaa3f8ea43f8ebdbcb33f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcbd3f3fbcbfbcaa3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb43f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셀선?렎?렰셀?렎?렰섦??셀섐?????????셀선?렎?렰셀?렎?렰섰??셀섐????셀섈?렎?렰설???셀선?렎?렰셀?렎?렰섹??셀섈????셀선?렎?렰셀?렎?렰섦??셀섐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셀선?렎?렰셀?렎?렰섦??셀섐?????????셀선?렎?렰셀?렎?렰섰??셀섐????셀섈?렎?렰설???셀선?렎?렰셀?렎?렰섹??셀섈????셀선?렎?렰셀?렎?렰섦??셀섐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셀선?렎?렰셀?렎?렰섦??셀섐?????????셀선?렎?렰셀?렎?렰섰??셀섐????셀섈?렎?렰설???셀선?렎?렰셀?렎?렰섹??셀섈????셀선?렎?렰셀?렎?렰섦??셀섐??????????????????????????????????????????????????????????????? |