同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbcb43fbcb13f3fbcb7bebd8eb8bcb73f3f3f3fbcb63fbcb83f3fbcb43f8ed13fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbcb43fbcb13f3fbcb7bebd8eb8bcb73f3f3f3fbcb63fbcb83f3fbcb43f8ed13fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbcb43fbcb13f3fbcb7bebd8eb8bcb73f3f3f3fbcb63fbcb83f3fbcb43f8ed13fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbcb43fbcb13f3fbcb7bebd8eb8bcb73f3f3f3fbcb63fbcb83f3fbcb43f8ed13fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¸??¼´?¼±??¼·¾½¸¼·????¼¶?¼¸??¼´?Ñ?¼²????????????????????????????????????¼¸??¼´?¼±??¼·¾½¸¼·????¼¶?¼¸??¼´?Ñ?¼²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¸??¼´?¼±??¼·¾½¸¼·????¼¶?¼¸??¼´?Ñ?¼²????????????????????????????????????¼¸??¼´?¼±??¼·¾½¸¼·????¼¶?¼¸??¼´?Ñ?¼²?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbcb43fbcb13f3fbcb7bebd8eb8bcb73f3f3f3fbcb63fbcb83f3fbcb43f8ed13fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbcb43fbcb13f3fbcb7bebd8eb8bcb73f3f3f3fbcb63fbcb83f3fbcb43f8ed13fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbcb43fbcb13f3fbcb7bebd8eb8bcb73f3f3f3fbcb63fbcb83f3fbcb43f8ed13fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbcb43fbcb13f3fbcb7bebd8eb8bcb73f3f3f3fbcb63fbcb83f3fbcb43f8ed13fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シク??シエ?シア??シキセス失シキ????シカ?シク??シエ?紗?シイ????????????????????????????????????シク??シエ?シア??シキセス失シキ????シカ?シク??シエ?紗?シイ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シク??シエ?シア??シキセス失シキ????シカ?シク??シエ?紗?シイ????????????????????????????????????シク??シエ?シア??シキセス失シキ????シカ?シク??シエ?紗?シイ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbcb43fbcb13f3fbcb7bebd8eb8bcb73f3f3f3fbcb63fbcb83f3fbcb43f8ed13fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbcb43fbcb13f3fbcb7bebd8eb8bcb73f3f3f3fbcb63fbcb83f3fbcb43f8ed13fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbcb43fbcb13f3fbcb7bebd8eb8bcb73f3f3f3fbcb63fbcb83f3fbcb43f8ed13fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbcb43fbcb13f3fbcb7bebd8eb8bcb73f3f3f3fbcb63fbcb83f3fbcb43f8ed13fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱??軸?識??七晶ク七????雫?叱??軸?ム?鴫????????????????????????????????????叱??軸?識??七晶ク七????雫?叱??軸?ム?鴫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱??軸?識??七晶ク七????雫?叱??軸?ム?鴫????????????????????????????????????叱??軸?識??七晶ク七????雫?叱??軸?ム?鴫?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbcb43fbcb13f3fbcb7bebd8eb8bcb73f3f3f3fbcb63fbcb83f3fbcb43f8ed13fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbcb43fbcb13f3fbcb7bebd8eb8bcb73f3f3f3fbcb63fbcb83f3fbcb43f8ed13fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbcb43fbcb13f3fbcb7bebd8eb8bcb73f3f3f3fbcb63fbcb83f3fbcb43f8ed13fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbcb43fbcb13f3fbcb7bebd8eb8bcb73f3f3f3fbcb63fbcb83f3fbcb43f8ed13fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbcb43fbcb13f3fbcb7bebd8eb8bcb73f3f3f3fbcb63fbcb83f3fbcb43f8ed13fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbcb43fbcb13f3fbcb7bebd8eb8bcb73f3f3f3fbcb63fbcb83f3fbcb43f8ed13fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbcb43fbcb13f3fbcb7bebd8eb8bcb73f3f3f3fbcb63fbcb83f3fbcb43f8ed13fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbcb43fbcb13f3fbcb7bebd8eb8bcb73f3f3f3fbcb63fbcb83f3fbcb43f8ed13fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섯??섦?선??섭씜렪섭????섬?섯??섦?롋?섣????????????????????????????????????섯??섦?선??섭씜렪섭????섬?섯??섦?롋?섣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섯??섦?선??섭씜렪섭????섬?섯??섦?롋?섣????????????????????????????????????섯??섦?선??섭씜렪섭????섬?섯??섦?롋?섣?????????????????? |