同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbdb6e93f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbdb6e93f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbdb6e93f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶æ?¾ï½½ï½??カé??ï½?ï½??ï½??ï½?????????¶æ?¾ï½½ï½??ï½?è?½¤?ï½?ï½??´é?ス・??½³?????¶æ?¾ï½½ï½??ï½?è?½¤?ï½?ï½??´é?ス・??½³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶æ?¾ï½½ï½??カé??ï½?ï½??ï½??ï½?????????¶æ?¾ï½½ï½??ï½?è?½¤?ï½?ï½??´é?ス・??½³?????¶æ?¾ï½½ï½??ï½?è?½¤?ï½?ï½??´é?ス・??½³?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶æ?¾ï½½ï½??カé??ï½?ï½??ï½??ï½?????????¶æ?¾ï½½ï½??ï½?è?½¤?ï½?ï½??´é?ス・??½³?????¶æ?¾ï½½ï½??ï½?è?½¤?ï½?ï½??´é?ス・??½³????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbdb6e93f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbdb6e93f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbdb6e93f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?セ?ス????カ????????????????????カ?セ?ス?????隴?ス、??????エ??ス?・??スウ?????カ?セ?ス?????隴?ス、??????エ??ス?・??スウ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?セ?ス????カ????????????????????カ?セ?ス?????隴?ス、??????エ??ス?・??スウ?????カ?セ?ス?????隴?ス、??????エ??ス?・??スウ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?セ?ス????カ????????????????????カ?セ?ス?????隴?ス、??????エ??ス?・??スウ?????カ?セ?ス?????隴?ス、??????エ??ス?・??スウ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbdb6e93f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbdb6e93f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbdb6e93f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倶?常十鐔??鐔狗??鐔?鐔??鐔??鐔?????????倶?常十鐔??鐔?茘?修?鐔?鐔??顔?鐔緒愁??蹴?????倶?常十鐔??鐔?茘?修?鐔?鐔??顔?鐔緒愁??蹴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倶?常十鐔??鐔狗??鐔?鐔??鐔??鐔?????????倶?常十鐔??鐔?茘?修?鐔?鐔??顔?鐔緒愁??蹴?????倶?常十鐔??鐔?茘?修?鐔?鐔??顔?鐔緒愁??蹴?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????倶?常十鐔??鐔狗??鐔?鐔??鐔??鐔?????????倶?常十鐔??鐔?茘?修?鐔?鐔??顔?鐔緒愁??蹴?????倶?常十鐔??鐔?茘?修?鐔?鐔??顔?鐔緒愁??蹴????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbdb6e93f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbdb6e93f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbdb6e93f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス???カ?????????????????????????ス??????????????????ス・?????????????ス??????????????????ス・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス???カ?????????????????????????ス??????????????????ス・?????????????ス??????????????????ス・?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス???カ?????????????????????????ス??????????????????ス・?????????????ス??????????????????ス・????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbdb6e93f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbdb6e93f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbdb6e93f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3fb6e63fbeefbdbdefbd3f3fefbd3fe8ad3fbda43fefbd3fefbd3f3fb4e93fefbdbdefbda53f3fbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뜻?억슬節??節띌??節?節??節??節?????????뜻?억슬節??節?鈺?숴?節?節??닻?節쏙쉈??슁?????뜻?억슬節??節?鈺?숴?節?節??닻?節쏙쉈??슁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뜻?억슬節??節띌??節?節??節??節?????????뜻?억슬節??節?鈺?숴?節?節??닻?節쏙쉈??슁?????뜻?억슬節??節?鈺?숴?節?節??닻?節쏙쉈??슁?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뜻?억슬節??節띌??節?節??節??節?????????뜻?억슬節??節?鈺?숴?節?節??닻?節쏙쉈??슁?????뜻?억슬節??節?鈺?숴?節?節??닻?節쏙쉈??슁????????????????????????????????? |