同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3fb53fe5aea3e697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3fb53fe5aea3e697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3fb53fe5aea3e697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3fb53fe5aea3e697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´èæºï¿¡??¶éï½·???????????´èæºï¿¡??¶éï½·???µ?宣æ§???????????´èæºï¿¡??¶éï½·???????????´èæºï¿¡??¶éï½·???µ?宣æ§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????´èæºï¿¡??¶éï½·???????????´èæºï¿¡??¶éï½·???µ?宣æ§???????????´èæºï¿¡??¶éï½·???????????´èæºï¿¡??¶éï½·???µ?宣æ§????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3fb53fe5aea3e697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3fb53fe5aea3e697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3fb53fe5aea3e697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3fb53fe5aea3e697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ陷画コ假ソ。??カ騾包スキ???????????エ陷画コ假ソ。??カ騾包スキ???オ?螳」譌ァ???????????エ陷画コ假ソ。??カ騾包スキ???????????エ陷画コ假ソ。??カ騾包スキ???オ?螳」譌ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ陷画コ假ソ。??カ騾包スキ???????????エ陷画コ假ソ。??カ騾包スキ???オ?螳」譌ァ???????????エ陷画コ假ソ。??カ騾包スキ???????????エ陷画コ假ソ。??カ騾包スキ???オ?螳」譌ァ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3fb53fe5aea3e697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3fb53fe5aea3e697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3fb53fe5aea3e697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3fb53fe5aea3e697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????頑??羣?鐃??狗??鐔???????????頑??羣?鐃??狗??鐔????絎f????????????頑??羣?鐃??狗??鐔???????????頑??羣?鐃??狗??鐔????絎f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????頑??羣?鐃??狗??鐔???????????頑??羣?鐃??狗??鐔????絎f????????????頑??羣?鐃??狗??鐔???????????頑??羣?鐃??狗??鐔????絎f?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3fb53fe5aea3e697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3fb53fe5aea3e697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3fb53fe5aea3e697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3fb53fe5aea3e697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜉溘£???逕キ????????????蜉溘£???逕キ?????宣旧????????????蜉溘£???逕キ????????????蜉溘£???逕キ?????宣旧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜉溘£???逕キ????????????蜉溘£???逕キ?????宣旧????????????蜉溘£???逕キ????????????蜉溘£???逕キ?????宣旧????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3fb53fe5aea3e697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3fb53fe5aea3e697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3fb53fe5aea3e697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e89c89e6ba98efbfa13f3fb6e98095efbdb73f3f3fb53fe5aea3e697a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????닺쐣繹섓에??띌?뺧슘???????????닺쐣繹섓에??띌?뺧슘???덤若f뿧???????????닺쐣繹섓에??띌?뺧슘???????????닺쐣繹섓에??띌?뺧슘???덤若f뿧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????닺쐣繹섓에??띌?뺧슘???????????닺쐣繹섓에??띌?뺧슘???덤若f뿧???????????닺쐣繹섓에??띌?뺧슘???????????닺쐣繹섓에??띌?뺧슘???덤若f뿧????????????????????????????????????????????????? |