同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®???¬???????????????®?û£¡??¾?????????¾???®?????®??????????????????????????????????????????????®???¬???????????????®?û£¡??¾?????????¾???®?????®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®???¬???????????????®?û£¡??¾?????????¾???®?????®??????????????????????????????????????????????®???¬???????????????®?û£¡??¾?????????¾???®?????®???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????®???¬???????????????®?û£¡??¾?????????¾???®?????®??????????????????????????????????????????????®???¬???????????????®?û£¡??¾?????????¾???®?????®??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ???ャ???????????????ョ?訒。??セ?????????セ???ョ?????ョ??????????????????????????????????????????????ョ???ャ???????????????ョ?訒。??セ?????????セ???ョ?????ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ???ャ???????????????ョ?訒。??セ?????????セ???ョ?????ョ??????????????????????????????????????????????ョ???ャ???????????????ョ?訒。??セ?????????セ???ョ?????ョ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ???ャ???????????????ョ?訒。??セ?????????セ???ョ?????ョ??????????????????????????????????????????????ョ???ャ???????????????ョ?訒。??セ?????????セ???ョ?????ョ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3ffba3a13f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fae3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????滎??쐬????????쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????滎??쐬????????쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????滎??쐬????????쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????滎??쐬????????쐬??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????滎??쐬????????쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????滎??쐬????????쐬?????????????????????????????????????????????? |