同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡?¡×???????????¨ö??????¨ö???©ö??????????????????¢¬?¡¾¡Æ??????????¢¯?¨ö??????????????¨ö??????¨ö???©ö?????????????????¨ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡?¡×???????????¨ö??????¨ö???©ö??????????????????¢¬?¡¾¡Æ??????????¢¯?¨ö??????????????¨ö??????¨ö???©ö?????????????????¨ö????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。?。ラ???????????ィ??????ィ???ゥ??????????????????「ャ?。セ。ニ??????????「ッ?ィ??????????????ィ??????ィ???ゥ?????????????????ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。?。ラ???????????ィ??????ィ???ゥ??????????????????「ャ?。セ。ニ??????????「ッ?ィ??????????????ィ??????ィ???ゥ?????????????????ィ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????????????????????????????????????????↑?‐‘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????????????????????????????????????????↑?‐‘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?§???????????½??????½???¹??????????????????¸?±°??????????¿?½??????????????½??????½???¹?????????????????½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?§???????????½??????½???¹??????????????????¸?±°??????????¿?½??????????????½??????½???¹?????????????????½????????????????????????????????????? |