同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??????¨ö??¢®????¨ú??????¨ö??¡¾????¨ú??????¢¬??????¨ö??¨£????¨ú????????????¨ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??????¨ö??¢®????¨ú??????¨ö??¡¾????¨ú??????¢¬??????¨ö??¨£????¨ú????????????¨ö????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??????¨ö??¢®????¨ú??????¨ö??¡¾????¨ú??????¢¬??????¨ö??¨£????¨ú????????????¨ö???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??????ィ??「ョ????ィ??????ィ??。セ????ィ??????「ャ??????ィ??ィ」????ィ????????????ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??????ィ??「ョ????ィ??????ィ??。セ????ィ??????「ャ??????ィ??ィ」????ィ????????????ィ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??????ィ??「ョ????ィ??????ィ??。セ????ィ??????「ャ??????ィ??ィ」????ィ????????????ィ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????‐???????????↑?????????┌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????‐???????????↑?????????┌??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????‐???????????↑?????????┌?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????½??¡????¾??????½??±????¾??????¸??????½??ª????¾????????????½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????½??¡????¾??????½??±????¾??????¸??????½??ª????¾????????????½????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????½??¡????¾??????½??±????¾??????¸??????½??ª????¾????????????½???????????????????????? |