同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3fa8a33fa9f7a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3fa8a33fa9f7a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3fa8a33fa9f7a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3fa8a33fa9f7a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö©÷??¢¬¡¾????????¢¬©÷??¨£?©÷¢Ò??????????????¨ö©÷??¢¬¡¾??????¢¬¡¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö©÷??¢¬¡¾????????¢¬©÷??¨£?©÷¢Ò??????????????¨ö©÷??¢¬¡¾??????¢¬¡¾??????????????????????????????????????????????????????¨ö©÷??¢¬¡¾????????¢¬©÷??¨£?©÷¢Ò??????????????¨ö©÷??¢¬¡¾??????¢¬¡¾?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö©÷??¢¬¡¾????????¢¬©÷??¨£?©÷¢Ò??????????????¨ö©÷??¢¬¡¾??????¢¬¡¾??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3fa8a33fa9f7a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3fa8a33fa9f7a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3fa8a33fa9f7a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3fa8a33fa9f7a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ??｢ｬ｡ｾ????????｢ｬｩ??ｨ｣?ｩﾒ??????????????ｨ??｢ｬ｡ｾ??????｢ｬ｡ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ??｢ｬ｡ｾ????????｢ｬｩ??ｨ｣?ｩﾒ??????????????ｨ??｢ｬ｡ｾ??????｢ｬ｡ｾ??????????????????????????????????????????????????????ｨ??｢ｬ｡ｾ????????｢ｬｩ??ｨ｣?ｩﾒ??????????????ｨ??｢ｬ｡ｾ??????｢ｬ｡ｾ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ??｢ｬ｡ｾ????????｢ｬｩ??ｨ｣?ｩﾒ??????????????ｨ??｢ｬ｡ｾ??????｢ｬ｡ｾ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3fa8a33fa9f7a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3fa8a33fa9f7a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3fa8a33fa9f7a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3fa8a33fa9f7a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑‐????????↑???┌?????????????????????↑‐??????↑‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑‐????????↑???┌?????????????????????↑‐??????↑‐??????????????????????????????????????????????????????????↑‐????????↑???┌?????????????????????↑‐??????↑‐?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑‐????????↑???┌?????????????????????↑‐??????↑‐??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3fa8a33fa9f7a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3fa8a33fa9f7a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3fa8a33fa9f7a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3fa8a33fa9f7a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3fa8a33fa9f7a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3fa8a33fa9f7a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3fa8a33fa9f7a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f73f3fa8a33fa9f7a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3fa2aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½²??¸±????????¸²??ª?²¶??????????????½²??¸±??????¸±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½²??¸±????????¸²??ª?²¶??????????????½²??¸±??????¸±??????????????????????????????????????????????????????½²??¸±????????¸²??ª?²¶??????????????½²??¸±??????¸±?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????½²??¸±????????¸²??ª?²¶??????????????½²??¸±??????¸±??????????????????????????????????????? |