同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ö????????????????¨ö¢®???????¨ö??¨ö??????????¨ö¢®???????????¨ö??¨ö??????????¨ö¢®????????¨ö??¨ö????????????????¨ö¢®??????¨ö??¨ö??????????¨ö¢®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ö????????????????¨ö¢®???????¨ö??¨ö??????????¨ö¢®???????????¨ö??¨ö??????????¨ö¢®????????¨ö??¨ö????????????????¨ö¢®??????¨ö??¨ö??????????¨ö¢®?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ö????????????????¨ö¢®???????¨ö??¨ö??????????¨ö¢®???????????¨ö??¨ö??????????¨ö¢®????????¨ö??¨ö????????????????¨ö¢®??????¨ö??¨ö??????????¨ö¢®????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ????????????????ィョ???????ィ??ィ??????????ィョ???????????ィ??ィ??????????ィョ????????ィ??ィ????????????????ィョ??????ィ??ィ??????????ィョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ????????????????ィョ???????ィ??ィ??????????ィョ???????????ィ??ィ??????????ィョ????????ィ??ィ????????????????ィョ??????ィ??ィ??????????ィョ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ????????????????ィョ???????ィ??ィ??????????ィョ???????????ィ??ィ??????????ィョ????????ィ??ィ????????????????ィョ??????ィ??ィ??????????ィョ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????????????〓??????????????????????????〓?????????????????????????????〓?????????????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????????????〓??????????????????????????〓?????????????????????????????〓?????????????????????〓?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????????????〓??????????????????????????〓?????????????????????????????〓?????????????????????〓????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??½????????????????½¡???????½??½??????????½¡???????????½??½??????????½¡????????½??½????????????????½¡??????½??½??????????½¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??½????????????????½¡???????½??½??????????½¡???????????½??½??????????½¡????????½??½????????????????½¡??????½??½??????????½¡?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??½????????????????½¡???????½??½??????????½¡???????????½??½??????????½¡????????½??½????????????????½¡??????½??½??????????½¡????????????????????????????????? |