同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£????????¨£??????¡Æ???????¨£????????¨£??????¡Æ?????¨£????????¨£??????¡Æ??????????????¨£????????¨£??????¡Æ???????¨£????????¨£??????¡Æ?????¨£????????¨£??????¡Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£????????¨£??????¡Æ???????¨£????????¨£??????¡Æ?????¨£????????¨£??????¡Æ??????????????¨£????????¨£??????¡Æ???????¨£????????¨£??????¡Æ?????¨£????????¨£??????¡Æ??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」????????ィ」??????。ニ???????ィ」????????ィ」??????。ニ?????ィ」????????ィ」??????。ニ??????????????ィ」????????ィ」??????。ニ???????ィ」????????ィ」??????。ニ?????ィ」????????ィ」??????。ニ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」????????ィ」??????。ニ???????ィ」????????ィ」??????。ニ?????ィ」????????ィ」??????。ニ??????????????ィ」????????ィ」??????。ニ???????ィ」????????ィ」??????。ニ?????ィ」????????ィ」??????。ニ??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????┌??????‘???????┌????????┌??????‘?????┌????????┌??????‘??????????????┌????????┌??????‘???????┌????????┌??????‘?????┌????????┌??????‘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????┌??????‘???????┌????????┌??????‘?????┌????????┌??????‘??????????????┌????????┌??????‘???????┌????????┌??????‘?????┌????????┌??????‘??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª????????ª??????°???????ª????????ª??????°?????ª????????ª??????°??????????????ª????????ª??????°???????ª????????ª??????°?????ª????????ª??????°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª????????ª??????°???????ª????????ª??????°?????ª????????ª??????°??????????????ª????????ª??????°???????ª????????ª??????°?????ª????????ª??????°??????????????????????????????????????????????????????????? |