同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨????????????????¨ö¢®???????¨??¨??????????¨ö¢®???????????¨??¨??????????¨ö¢®????????¨??¨????????????????¨ö¢®??????¨??¨??????????¨ö¢®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨????????????????¨ö¢®???????¨??¨??????????¨ö¢®???????????¨??¨??????????¨ö¢®????????¨??¨????????????????¨ö¢®??????¨??¨??????????¨ö¢®?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??¨????????????????¨ö¢®???????¨??¨??????????¨ö¢®???????????¨??¨??????????¨ö¢®????????¨??¨????????????????¨ö¢®??????¨??¨??????????¨ö¢®????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ????????????????ィョ???????ィ??ィ??????????ィョ???????????ィ??ィ??????????ィョ????????ィ??ィ????????????????ィョ??????ィ??ィ??????????ィョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ????????????????ィョ???????ィ??ィ??????????ィョ???????????ィ??ィ??????????ィョ????????ィ??ィ????????????????ィョ??????ィ??ィ??????????ィョ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ????????????????ィョ???????ィ??ィ??????????ィョ???????????ィ??ィ??????????ィョ????????ィ??ィ????????????????ィョ??????ィ??ィ??????????ィョ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????????〓????????????????????????〓???????????????????????????〓???????????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????????〓????????????????????????〓???????????????????????????〓???????????????????〓?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????????〓????????????????????????〓???????????????????????????〓???????????????????〓????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡???????????????????½¡???????????????????????½¡??????????????????????????½¡??????????????????½¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡???????????????????½¡???????????????????????½¡??????????????????????????½¡??????????????????½¡?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡???????????????????½¡???????????????????????½¡??????????????????????????½¡??????????????????½¡????????????????????????????????? |