同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§é¡¥??????????????????§é¡¥?????????????????§é¡¥????????????????????§é¡¥?????????????????§é¡¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§é¡¥??????????????????§é¡¥?????????????????§é¡¥????????????????????§é¡¥?????????????????§é¡¥???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????§é¡¥??????????????????§é¡¥?????????????????§é¡¥????????????????????§é¡¥?????????????????§é¡¥??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ鬘・??????????????????ァ鬘・?????????????????ァ鬘・????????????????????ァ鬘・?????????????????ァ鬘・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ鬘・??????????????????ァ鬘・?????????????????ァ鬘・????????????????????ァ鬘・?????????????????ァ鬘・???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ鬘・??????????????????ァ鬘・?????????????????ァ鬘・????????????????????ァ鬘・?????????????????ァ鬘・??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ч.??????????????????ч.?????????????????ч.????????????????????ч.?????????????????ч.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ч.??????????????????ч.?????????????????ч.????????????????????ч.?????????????????ч.???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ч.??????????????????ч.?????????????????ч.????????????????????ч.?????????????????ч.??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顥???????????????????顥??????????????????顥?????????????????????顥??????????????????顥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顥???????????????????顥??????????????????顥?????????????????????顥??????????????????顥???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????顥???????????????????顥??????????????????顥?????????????????????顥??????????????????顥??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e9a1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏝‥??????????????????㏝‥?????????????????㏝‥????????????????????㏝‥?????????????????㏝‥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏝‥??????????????????㏝‥?????????????????㏝‥????????????????????㏝‥?????????????????㏝‥???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏝‥??????????????????㏝‥?????????????????㏝‥????????????????????㏝‥?????????????????㏝‥??????????????????????????????? |