同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?????§?????§????????????§§????§???????????????????§?????????????????????§?????????????§§????????????§§????§???????§§??????§§???????§????????§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?????§?????§????????????§§????§???????????????????§?????????????????????§?????????????§§????????????§§????§???????§§??????§§???????§????????§????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?????§?????§????????????§§????§???????????????????§?????????????????????§?????????????§§????????????§§????§???????§§??????§§???????§????????§???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????ァ?????ァ????????????ァァ????ァ???????????????????ァ?????????????????????ァ?????????????ァァ????????????ァァ????ァ???????ァァ??????ァァ???????ァ????????ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????ァ?????ァ????????????ァァ????ァ???????????????????ァ?????????????????????ァ?????????????ァァ????????????ァァ????ァ???????ァァ??????ァァ???????ァ????????ァ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????ァ?????ァ????????????ァァ????ァ???????????????????ァ?????????????????????ァ?????????????ァァ????????????ァァ????ァ???????ァァ??????ァァ???????ァ????????ァ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ё?????????????????????????????????????????????????????????Ё????????????Ё???????????Ё??????Ё????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ё?????????????????????????????????????????????????????????Ё????????????Ё???????????Ё??????Ё???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ё?????????????????????????????????????????????????????????Ё????????????Ё???????????Ё??????Ё??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3fa7a73f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎣?????????????????????????????????????????????????????????㎣????????????㎣???????????㎣??????㎣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎣?????????????????????????????????????????????????????????㎣????????????㎣???????????㎣??????㎣???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎣?????????????????????????????????????????????????????????㎣????????????㎣???????????㎣??????㎣??????????????????????????????????????????? |