同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦Ä??¤Ä?¤Ä????????????????¦Ä??¤Ä?¤Ä??????????????????¦Ä??¤Ä?¤Ä?}??????????????????¦Ä??¤Ä?¤Ä????????????????¦Ä??¤Ä?¤Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦Ä??¤Ä?¤Ä????????????????¦Ä??¤Ä?¤Ä??????????????????¦Ä??¤Ä?¤Ä?}??????????????????¦Ä??¤Ä?¤Ä????????????????¦Ä??¤Ä?¤Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦Ä??¤Ä?¤Ä????????????????¦Ä??¤Ä?¤Ä??????????????????¦Ä??¤Ä?¤Ä?}??????????????????¦Ä??¤Ä?¤Ä????????????????¦Ä??¤Ä?¤Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲト??、ト?、ト????????????????ヲト??、ト?、ト??????????????????ヲト??、ト?、ト?}??????????????????ヲト??、ト?、ト????????????????ヲト??、ト?、ト????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲト??、ト?、ト????????????????ヲト??、ト?、ト??????????????????ヲト??、ト?、ト?}??????????????????ヲト??、ト?、ト????????????????ヲト??、ト?、ト????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲト??、ト?、ト????????????????ヲト??、ト?、ト??????????????????ヲト??、ト?、ト?}??????????????????ヲト??、ト?、ト????????????????ヲト??、ト?、ト????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??つ?つ????????????????δ??つ?つ??????????????????δ??つ?つ?}??????????????????δ??つ?つ????????????????δ??つ?つ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??つ?つ????????????????δ??つ?つ??????????????????δ??つ?つ?}??????????????????δ??つ?つ????????????????δ??つ?つ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??つ?つ????????????????δ??つ?つ??????????????????δ??つ?つ?}??????????????????δ??つ?つ????????????????δ??つ?つ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┙??ㅔ?ㅔ????????????????┙??ㅔ?ㅔ??????????????????┙??ㅔ?ㅔ?}??????????????????┙??ㅔ?ㅔ????????????????┙??ㅔ?ㅔ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┙??ㅔ?ㅔ????????????????┙??ㅔ?ㅔ??????????????????┙??ㅔ?ㅔ?}??????????????????┙??ㅔ?ㅔ????????????????┙??ㅔ?ㅔ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┙??ㅔ?ㅔ????????????????┙??ㅔ?ㅔ??????????????????┙??ㅔ?ㅔ?}??????????????????┙??ㅔ?ㅔ????????????????┙??ㅔ?ㅔ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |