同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3faaa13fa1f13f3fbf3f3f3f3fa1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3faaa13fa1f13f3fbf3f3f3f3fa1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3faaa13fa1f13f3fbf3f3f3f3fa1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3faaa13fa1f13f3fbf3f3f3f3fa1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?ª¡?¡ñ??¿????¡Þ??¡ñ????????¢í?ª¡?¡ñ??¿????¡Þ??¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?ª¡?¡ñ??¿????¡Þ??¡ñ????????¢í?ª¡?¡ñ??¿????¡Þ??¡ñ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3faaa13fa1f13f3fbf3f3f3f3fa1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3faaa13fa1f13f3fbf3f3f3f3fa1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3faaa13fa1f13f3fbf3f3f3f3fa1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3faaa13fa1f13f3fbf3f3f3f3fa1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?ェ。?。??ソ????。゙??。????????「?ェ。?。??ソ????。゙??。?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?ェ。?。??ソ????。゙??。????????「?ェ。?。??ソ????。゙??。???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3faaa13fa1f13f3fbf3f3f3f3fa1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3faaa13fa1f13f3fbf3f3f3f3fa1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3faaa13fa1f13f3fbf3f3f3f3fa1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3faaa13fa1f13f3fbf3f3f3f3fa1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??????±??¢????????????¢??????±??¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??????±??¢????????????¢??????±??¢???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3faaa13fa1f13f3fbf3f3f3f3fa1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3faaa13fa1f13f3fbf3f3f3f3fa1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3faaa13fa1f13f3fbf3f3f3f3fa1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3faaa13fa1f13f3fbf3f3f3f3fa1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3faaa13fa1f13f3fbf3f3f3f3fa1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3faaa13fa1f13f3fbf3f3f3f3fa1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3faaa13fa1f13f3fbf3f3f3f3fa1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa2ed3faaa13fa1f13f3fbf3f3f3f3fa1de3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ?∵??엌???◇??∵??????????ぁ?∵??엌???◇??∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ?∵??엌???◇??∵??????????ぁ?∵??엌???◇??∵???????????? |