同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò¨???????????¡§???????¢Ò¨????????????????????¢Ò¨???????????¡§???????¢Ò¨??????????????????????¢Ò¨???????????¡§???????¢Ò¨???????????????????¢Ò¨???????????¡§???????¢Ò¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò¨???????????¡§???????¢Ò¨????????????????????¢Ò¨???????????¡§???????¢Ò¨??????????????????????¢Ò¨???????????¡§???????¢Ò¨???????????????????¢Ò¨???????????¡§???????¢Ò¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メィ???????????。ァ???????「メィ????????????????????「メィ???????????。ァ???????「メィ??????????????????????「メィ???????????。ァ???????「メィ???????????????????「メィ???????????。ァ???????「メィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メィ???????????。ァ???????「メィ????????????????????「メィ???????????。ァ???????「メィ??????????????????????「メィ???????????。ァ???????「メィ???????????????????「メィ???????????。ァ???????「メィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:????????????????????????????????????????:??????????????????????????????????????????:???????????????????????????????????????:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:????????????????????????????????????????:??????????????????????????????????????????:???????????????????????????????????????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ?????????????????????Ҩ?????????????????????Ҩ?????????????????????Ҩ???????????????????????Ҩ?????????????????????Ҩ????????????????????Ҩ?????????????????????Ҩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ?????????????????????Ҩ?????????????????????Ҩ?????????????????????Ҩ???????????????????????Ҩ?????????????????????Ҩ????????????????????Ҩ?????????????????????Ҩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???????????¨???????¶????????????????????¶???????????¨???????¶??????????????????????¶???????????¨???????¶???????????????????¶???????????¨???????¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???????????¨???????¶????????????????????¶???????????¨???????¶??????????????????????¶???????????¨???????¶???????????????????¶???????????¨???????¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |