同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯???¢¥??????????????????????????¨???¢¯????¢®??????¢¯?©ø????????????????????¢¯???¢¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯???¢¥??????????????????????????¨???¢¯????¢®??????¢¯?©ø????????????????????¢¯???¢¥?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯???¢¥??????????????????????????¨???¢¯????¢®??????¢¯?©ø????????????????????¢¯???¢¥????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ッ???「・??????????????????????????ィュ???「ッ????「ョ??????「ッ?ゥ????????????????????「ッ???「・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ッ???「・??????????????????????????ィュ???「ッ????「ョ??????「ッ?ゥ????????????????????「ッ???「・?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ッ???「・??????????????????????????ィュ???「ッ????「ョ??????「ッ?ゥ????????????????????「ッ???「・????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????┃????????〓?????????????????????????????????▲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????┃????????〓?????????????????????????????????▲?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????┃????????〓?????????????????????????????????▲????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa2af3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2af3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿???´??????????????????????????Þ???¿????¡??????¿?³????????????????????¿???´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿???´??????????????????????????Þ???¿????¡??????¿?³????????????????????¿???´?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿???´??????????????????????????Þ???¿????¡??????¿?³????????????????????¿???´????????????????? |