同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨?¨£?????¢®¨?¨£?????????????????¢®¨?¨£?????¢®¨?¨£????????????????????????????????????????????????¢®¨?¨£?????¢®¨?¨£?????????????????¢®¨?¨£?????¢®¨?¨£????????????????????????????????????????????????????????¢®¨?¨£?????¢®¨?¨£?????????????????¢®¨?¨£?????¢®¨?¨£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨?¨£?????¢®¨?¨£?????????????????¢®¨?¨£?????¢®¨?¨£????????????????????????????????????????????????¢®¨?¨£?????¢®¨?¨£?????????????????¢®¨?¨£?????¢®¨?¨£????????????????????????????????????????????????????????¢®¨?¨£?????¢®¨?¨£?????????????????¢®¨?¨£?????¢®¨?¨£??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィュ?ィ」?????「ョィュ?ィ」?????????????????「ョィュ?ィ」?????「ョィュ?ィ」????????????????????????????????????????????????「ョィュ?ィ」?????「ョィュ?ィ」?????????????????「ョィュ?ィ」?????「ョィュ?ィ」????????????????????????????????????????????????????????「ョィュ?ィ」?????「ョィュ?ィ」?????????????????「ョィュ?ィ」?????「ョィュ?ィ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィュ?ィ」?????「ョィュ?ィ」?????????????????「ョィュ?ィ」?????「ョィュ?ィ」????????????????????????????????????????????????「ョィュ?ィ」?????「ョィュ?ィ」?????????????????「ョィュ?ィ」?????「ョィュ?ィ」????????????????????????????????????????????????????????「ョィュ?ィ」?????「ョィュ?ィ」?????????????????「ョィュ?ィ」?????「ョィュ?ィ」??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓┃?┌?????〓┃?┌?????????????????〓┃?┌?????〓┃?┌????????????????????????????????????????????????〓┃?┌?????〓┃?┌?????????????????〓┃?┌?????〓┃?┌????????????????????????????????????????????????????????〓┃?┌?????〓┃?┌?????????????????〓┃?┌?????〓┃?┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓┃?┌?????〓┃?┌?????????????????〓┃?┌?????〓┃?┌????????????????????????????????????????????????〓┃?┌?????〓┃?┌?????????????????〓┃?┌?????〓┃?┌????????????????????????????????????????????????????????〓┃?┌?????〓┃?┌?????????????????〓┃?┌?????〓┃?┌??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?ª?????¡Þ?ª?????????????????¡Þ?ª?????¡Þ?ª????????????????????????????????????????????????¡Þ?ª?????¡Þ?ª?????????????????¡Þ?ª?????¡Þ?ª????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?ª?????¡Þ?ª?????????????????¡Þ?ª?????¡Þ?ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?ª?????¡Þ?ª?????????????????¡Þ?ª?????¡Þ?ª????????????????????????????????????????????????¡Þ?ª?????¡Þ?ª?????????????????¡Þ?ª?????¡Þ?ª????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?ª?????¡Þ?ª?????????????????¡Þ?ª?????¡Þ?ª??????????????????????????????????????????????????????????? |