同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aca9a1a9f73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aca9a1a9f73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aca9a1a9f73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥????¢¬©¡©÷??????¨¬?????????¢¥????©÷¡¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥????¢¬©¡©÷??????¨¬?????????¢¥????©÷¡¾??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥????¢¬©¡©÷??????¨¬?????????¢¥????©÷¡¾?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aca9a1a9f73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aca9a1a9f73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aca9a1a9f73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・????「ャゥ。ゥ??????ィャ?????????「・????ゥセ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・????「ャゥ。ゥ??????ィャ?????????「・????ゥセ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・????「ャゥ。ゥ??????ィャ?????????「・????ゥセ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aca9a1a9f73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aca9a1a9f73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aca9a1a9f73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲????↑????????━?????????▲?????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲????↑????????━?????????▲?????‐??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲????↑????????━?????????▲?????‐?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aca9a1a9f73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aca9a1a9f73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aca9a1a9f73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aca9a1a9f73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aca9a1a9f73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa2aca9a1a9f73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´????¸æ²??????º?????????´????²±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´????¸æ²??????º?????????´????²±??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????´????¸æ²??????º?????????´????²±?????????????????? |