同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«ã??¢ìª¤??¡ò??????¡ñ«ã???????????¡ñ«ã??¢ìª¤??¡ò?¢ìª¢?????¡ñ«ã??¢ìª¤??¡ò??????¡ñ«ã???????????¡ñ«ã??¢ìª¤??¡ò?¢ìª¢??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«ã??¢ìª¤??¡ò??????¡ñ«ã???????????¡ñ«ã??¢ìª¤??¡ò?¢ìª¢?????¡ñ«ã??¢ìª¤??¡ò??????¡ñ«ã???????????¡ñ«ã??¢ìª¤??¡ò?¢ìª¢????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫ??召?ｪ､??｡??????｡ｫ???????????｡ｫ??召?ｪ､??｡?召?ｪ｢?????｡ｫ??召?ｪ､??｡??????｡ｫ???????????｡ｫ??召?ｪ､??｡?召?ｪ｢??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫ??召?ｪ､??｡??????｡ｫ???????????｡ｫ??召?ｪ､??｡?召?ｪ｢?????｡ｫ??召?ｪ､??｡??????｡ｫ???????????｡ｫ??召?ｪ､??｡?召?ｪ｢????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù??ªÂ??£??????¢ù???????????¢ù??ªÂ??£?ªÀ?????¢ù??ªÂ??£??????¢ù???????????¢ù??ªÂ??£?ªÀ??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù??ªÂ??£??????¢ù???????????¢ù??ªÂ??£?ªÀ?????¢ù??ªÂ??£??????¢ù???????????¢ù??ªÂ??£?ªÀ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????쏪????????쏪?????????????쏪????????????????????????????????쏪????????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????쏪????????쏪?????????????쏪????????????????????????????????쏪????????쏪?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2ec8faaa43f3fa1f23f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶岫?룫鷹い??∫??????∵룶岫??????????∵룶岫?룫鷹い??∫?룫鷹あ?????∵룶岫?룫鷹い??∫??????∵룶岫??????????∵룶岫?룫鷹い??∫?룫鷹あ??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶岫?룫鷹い??∫??????∵룶岫??????????∵룶岫?룫鷹い??∫?룫鷹あ?????∵룶岫?룫鷹い??∫??????∵룶岫??????????∵룶岫?룫鷹い??∫?룫鷹あ????????? |